Kesalahan dalam memahami arti sebuah kata memang cukup sering terjadi karena penggunaannya yang telah menjadi kebiasaan. Supaya tidak keliru lagi, berikut 10 kata dalam Bahasa Indonesia yang kerap disalahartikan beserta makna yang benar menurut KBBI.
10 kata Bahasa Indonesia yang sering salah kaprah
1. Acuh
Banyak orang menganggap kata acuh berarti tidak peduli atau cuek. Misalnya dalam kalimat, "Dia terlalu acuh terhadap aturan yang ada sehingga suka bertindak seenaknya".Padahal, menurut KBBI, acuh berarti peduli atau mengindahkan. Contoh penggunaannya adalah, "Ia tidak acuh akan larangan orang tuanya".
2. Absen
Kata absen juga sering digunakan untuk menggantikan makna hadir, seperti dalam kalimat, "Saya absen dulu ke kantor untuk menyerahkan laporan". Padahal, arti absen menurut KBBI adalah tidak hadir atau tidak masuk sekolah, bekerja, dan sebagainya.3. Bergeming
Tak sedikit orang menggunakan kata bergeming untuk menunjukkan seseorang bergerak. Contohnya, "Padahal suara petirnya keras, tapi dia tetapi bisa tidur tanpa bergeming sedikitpun".Padahal, makna sebenarnya justru sebaliknya. Dalam KBBI, bergeming berarti tidak bergerak sedikit pun atau tetap diam.
4. Seronok
Selama ini kata seronok sering dikaitkan dengan sesuatu yang berkonotasi negatif atau berhubungan dengan seksualitas. Padahal, menurut KBBI, seronok berarti menyenangkan hati atau sedap dipandang maupun didengar.5. Nuansa
Kata nuansa kerap dipakai untuk menggambarkan suasana atau tema secara umum. Sedangkan, KBBI menjelaskan nuansa berarti variasi atau perbedaan yang sangat halus, baik dari segi warna, suara, maupun kualitas.6. Wacana
Dalam percakapan sehari-hari, wacana sering dimaknai sebagai rencana yang belum terlaksana atau sekadar omong kosong.Dalam KBBI, wacana berarti komunikasi verbal, percakapan, atau keseluruhan tutur yang merupakan suatu kesatuan.
7. Dirgahayu
Penulisan Dirgahayu HUT RI masih sering dijumpai saat peringatan hari kemerdekaan Indonesia. Kata ini sering disalahartikan sebagai "selamat".Padahal, kata dirgahayu bermakna berumur panjang biasanya ditujukan kepada negara maupun organisasi yang sedang memperingati hari jadinya. Karena itu, penulisannya berdampingan dengan singkatan HUT sebenarnya kurang tepat.
8. Miris
Kata miris umumnya digunakan untuk mengungkapkan rasa sedih yang mendalam. Sementara, menurut KBBI miris berarti merasa was-was, risau, atau cemas.9. Kita dan kami
Banyak orang menganggap kata kita dan kami memiliki arti yang sama karena dalam bahasa Inggris keduanya diterjemahkan menjadi we.Padahal, kami digunakan untuk menyebut pembicara beserta orang lain tanpa melibatkan lawan bicara, sedangkan kita digunakan ketika lawan bicara ikut termasuk dalam kelompok tersebut.
10. Merubah
Kata merubah masih sangat sering digunakan, bahkan muncul dalam berbagai lagu popular berjudul 'Hari Paling Bahagia'. Padahal, bentuk baku yang tercantum dalam KBBI adalah mengubah.Hal ini karena kata dasarnya ialah ubah. Sehingga, imbuhan me- berubah menjadi meng-, bukan berasal dari kata rubah yang merupakan nama hewan.
Nah, itulah ulasan mengenai 10 kata Bahasa Indonesia yang sering salah kaprah. Semoga menambah wawasan kamu ya!
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda
