Lagu “favorite crime” diciptakan oleh Olivia Rodrigo bersama Daniel Nigro dalam penulisan lirik dan penyusunan komposisi musiknya. Sementara itu, Kathleen terlibat dalam proyek ini sebagai vocal arranger.
Makna Lagu “favorite crime”
Lagu “favorite crime” milik Olivia Rodrigo mengisahkan penyesalan mendalam sekaligus penerimaan seseorang atas toxic relationship yang telah berakhir. Lagu ini menggambarkan bagaimana seseorang rela dikorbankan dan dimanfaatkan demi mempertahankan cintanya, meski akhirnya ia menyadari bahwa ia hanya menjadi alat pendukung dalam hubungan yang merusak tersebut.Lirik Lagu “favorite crime”
Know that I loved you so badI let you treat me like that
I was your willing accomplice, honey
And I watched as you fled the scene
Doe-eyed as you buried me
One heart broke, four hands bloody
The things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
You used me as an alibi
I crossed my heart as you crossed the line
And I defended you to all my friends
And now, every time a siren sounds
I wonder if you're around
'Cause you know that I'd do it all again
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
The things you did
Well, I hope I was your favorite crime
It's bittersweet to think about the damage that we'd do
'Cause I was going down, but I was doing it with you
Yeah, everything we broke, and all the trouble that we made
But I say that I hate you with a smile on my face
Oh, look what we became
Oh, the things I did
Just so I could call you mine
Oh, the things you did
Well, I hope I was your favorite crime
Your favorite crime
Your favorite crime
'Cause baby, you were mine
Terjemahan Lirik Lagu “favorite crime”
Ketahuilah, aku pernah mencintaimu begitu dalamHingga rela diperlakukan seperti itu
Aku jadi rekan setiamu, sayang
Aku melihatmu pergi meninggalkan tempat itu
Tatapan polos saat kau menguburku
Satu hati hancur, empat tangan berlumuran luka
Segala yang kulakukan
Hanya agar bisa menyebutmu milikku
Segala yang kau lakukan
Semoga aku adalah “kejahatan” favoritmu
Kau jadikan aku alasan pembelaan
Aku bersumpah setia, sementara kau melanggar batas
Dan aku membelamu di depan semua teman-temanku
Kini, setiap kali sirene berbunyi
Aku bertanya-tanya apakah kau ada di dekatku
Karena kau tahu, aku akan mengulanginya lagi
Oh, segala yang kulakukan
Hanya agar bisa menyebutmu milikku
Segala yang kau lakukan
Semoga aku adalah “kejahatan” favoritmu
Pahit manis rasanya mengingat kerusakan yang kita buat
Aku jatuh, tapi aku jatuh bersamamu
Segala yang kita hancurkan, semua masalah yang kita ciptakan
Tetap saja aku berkata membencimu dengan senyum di wajahku
Lihatlah, apa jadinya kita sekarang
Oh, segala yang kulakukan
Hanya agar bisa menyebutmu milikku
Segala yang kau lakukan
Semoga aku adalah “kejahatan” favoritmu
Baca Juga :
Lirik dan Terjemahan Lagu "what's wrong with me", Kolaborasi Olivia Rodrigo dengan Vokalis The Cure
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda