Lagu yang menempati trek ketiga tersebut ditulis Olivia Rodrigo bersama Paul Cartwright dan hingga kini telah diputar lebih dari 136 juta kali di Spotify, menjadikannya salah satu lagu paling populer dari album tersebut.
Makna Lagu "honeybee"
Secara umum, "honeybee" mengisahkan seseorang yang akhirnya menemukan cinta yang tulus setelah berhasil melewati luka dan kekecewaan dari hubungan di masa lalu. Olivia Rodrigo menggambarkan bagaimana waktu mampu menyembuhkan rasa sakit, hingga seseorang kembali berani membuka hati untuk mencintai.Namun, bersamaan dengan kebahagiaan itu, muncul pula ketakutan akan kehilangan orang yang kini begitu berarti dalam hidupnya.
Nuansa tersebut tercermin melalui lirik seperti "Time can heal even the worst of wounds" yang menggambarkan proses penyembuhan emosional, serta "I hope I never see what your face looks like goin'" yang mengungkap kecemasan jika suatu hari harus berpisah dengan sosok yang dicintai.
Olivia sendiri pernah menjelaskan bahwa ia ingin menciptakan lagu cinta yang tidak hanya terdengar manis, tetapi juga memuat sisi rapuh, cemas, dan melankolis yang kerap menyertai sebuah hubungan.
Pada akhirnya, "honeybee" menjadi refleksi tentang cinta yang utuh—bukan hanya dipenuhi rasa bahagia, tetapi juga kerentanan. Lagu ini menunjukkan bahwa ketika seseorang benar-benar mencintai, ia akan menyadari betapa berharganya hubungan tersebut dan berharap cinta itu dapat bertahan selama mungkin. Justru karena cinta terasa begitu indah, muncul rasa takut untuk kehilangannya.
Lirik Lagu "honeybee"
So I guess that it's trueTime can heal even the worst of wounds
And the clichés I knew
Seem so commonplace when I saw you
Let's just walk in the dark
Hop the fence in the park
Baby boy, honeybee
God, I love the way you look at me
And it's too hard to describe this
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
I love you, baby, I promise
And I hope I never see what your face looks like goin'
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Here's to hopin'
Pick me up, walk me home
Man, it feels like God threw me a bone
Sticky sweet, tangerine
Would you sit and keep me company?
In the dark, I'm not scared
I just reach and you're right there
Shooting stars, racing cars
Everything I own just feels like ours
It's too hard to describe this
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
I love you, baby, I promise
And I hope I never see what your face looks like goin'
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Here's to hopin'
I hope I never see what your face looks like goin'
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Here's to hopin'
It's too hard to describe this
In a way that feels honest, but even when I'm quiet
I promise
And I hope I never see what your face looks like goin'
A face, I swear, that I could spend my whole life knowin'
Here's to hopin'
Terjemahan Lirik Lagu "honeybee"
Kurasa memang benar,waktu mampu menyembuhkan
bahkan luka yang paling dalam.
Dan semua klise yang dulu kukenal
terasa begitu nyata
sejak aku bertemu denganmu.
Mari berjalan dalam gelap,
melompati pagar taman bersama.
Sayangku, manisku,
Tuhan, aku begitu mencintai
cara kau memandangku.
Sulit sekali mengungkapkan semua ini
dengan kata-kata yang benar-benar jujur.
Namun bahkan saat aku terdiam,
aku mencintaimu, sungguh.
Dan aku berharap
tak akan pernah melihat wajahmu saat kau pergi.
Wajah yang, demi apa pun,
rela kukenal seumur hidupku.
Untuk semua harapan itu.
Jemputlah aku, antarkan aku pulang.
Rasanya seperti Tuhan akhirnya memberiku anugerah.
Semanis jeruk keprok yang ranum,
maukah kau duduk di sisiku
dan menemaniku?
Di dalam gelap aku tak merasa takut.
Aku hanya perlu mengulurkan tangan,
dan kau selalu ada.
Bintang jatuh, mobil yang melaju kencang,
semua yang kumiliki kini terasa
seolah menjadi milik kita berdua.
Sulit sekali mengungkapkan semua ini
dengan kata-kata yang benar-benar jujur.
Namun bahkan saat aku terdiam,
aku mencintaimu, sungguh.
Dan aku berharap
tak akan pernah melihat wajahmu saat kau pergi.
Wajah yang, demi apa pun,
rela kukenal seumur hidupku.
Untuk semua harapan itu.
Aku berharap
tak akan pernah melihat wajahmu saat kau pergi.
Wajah yang, demi apa pun,
rela kukenal seumur hidupku.
Untuk semua harapan itu.
Sulit sekali mengungkapkan semua ini
dengan kata-kata yang benar-benar jujur.
Namun bahkan saat aku terdiam,
aku berjanji.
Dan aku berharap
tak akan pernah melihat wajahmu saat kau pergi.
Wajah yang, demi apa pun,
rela kukenal seumur hidupku.
Untuk semua harapan itu.
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda
