Mereka membawakan lagu tersebut untuk pertama kalinya dalam sebuah penampilan langsung di Festival Primavera Sound, Barcelona, Spanyol, pada 6 Juni 2026.
Single ini dirilis pada 12 Juni 2026 sebagai trek ke-10 dari album you seem pretty sad for a girl so in love. “What’s wrong with me” sudah mendapatkan 106 juta stream di Spotify dan video liriknya telah ditonton 5,4 juta kali.
Makna Lagu “what’s wrong with me” - Olivia Rodrigo & Robert Smith
Lagu “what’s wrong with me” menggambarkan seseorang yang merasa tidak baik-baik saja secara emosional. Ia diliputi rasa cemas, sulit tidur, hingga kehilangan nafsu makan. Meski sudah mencoba mencari jalan keluar, perasaan tersebut tetap sulit hilang.Di tengah kebingungan itu, ia mulai menyadari bahwa semua kegelisahan tersebut mungkin berkaitan dengan seseorang yang ia cintai. Perasaan cinta yang seharusnya menyenangkan justru membuatnya kehilangan kendali dan mempertanyakan dirinya sendiri.
Lirik Lagu “What’s wrong with me” - Olivia Rodrigo & Robert Smith
[Verse 1: Olivia Rodrigo]I'm just staring at the ceiling
Can't describe this feeling I've got in my head
I'm out of body in my bed
And I'm just searching up my symptoms
Desperate to fix 'em, I'll do anything
'Cause lately I've been spiraling, oh
I'm not feeling like myself and
Nothing ever seems to help
[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Went to the doctor and she said I was fine
But every movie that I see makes me cry
It's like somebody put a weight on my chest
I should talk to a friend
But I can't get out of bed
My head is spinning and my stomach is sick
Say I'm in love, so it's hard to admit
I can't eat, I can't sleep
I think you're what's wrong with me
[Verse 2: Robert Smith]
I keep looking for distractions
Hope the feeling passes
But I've got to say
It's getting harder every day
And I can't seem to get around it
Head just keeps on pounding with
The simple thought
What if this isn't what I want?
[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Went to the doctor and she said I was fine
Tried meditation with a bottle of wine
It's like somebody put a weight on my chest
I should talk to a friend
But I can't get out of bed
My head is spinning and my stomach is sick
Say I'm in love, so it's hard to admit
I can't eat, I can't sleep
I think you're what's wrong with me
[Bridge: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Oh, I'm not feeling like myself
All amber lights and warning bells
Oh, I'm not feeling like myself
I'm not hiding it well
[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith, Robert Smith]
Went to the doctor and she said I was fine (Said I was fine)
But every movie that I see makes me cry (Just makes me cry)
It's like somebody put a weight on my chest
I should talk to a friend
But I can't get out of bed
My head is spinning and my stomach is sick
Say I'm in love, so it's hard to admit
I can't eat, I can't sleep
I think you're what's wrong with me
I think you're what's wrong with me
I think you're what's wrong with me
I think you're what's wrong with me
I think you're what's wrong with me
Terjemahan Lirik Lagu “What’s wrong with me” - Olivia Rodrigo & Robert Smith
[Verse 1: Olivia Rodrigo]Aku hanya menatap langit-langit
Tak bisa menjelaskan perasaan yang ada di kepalaku
Rasanya seperti tak berada di tubuhku sendiri di atas tempat tidur
Aku terus mencari tahu gejala yang kurasakan
Putus asa ingin memperbaikinya, aku akan melakukan apa saja
Karena akhir-akhir ini aku semakin terpuruk
Aku merasa bukan diriku sendiri
Dan sepertinya tak ada yang bisa membantu
[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Aku pergi ke dokter dan dia bilang aku baik-baik saja
Tapi setiap film yang kutonton membuatku menangis
Rasanya seperti ada yang menaruh beban di dadaku
Seharusnya aku bicara dengan seorang teman
Tapi aku bahkan tak sanggup beranjak dari tempat tidur
Kepalaku pusing dan perutku terasa mual
Katanya aku sedang jatuh cinta, jadi sulit untuk mengakuinya
Aku tak bisa makan, aku tak bisa tidur
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
[Verse 2: Robert Smith]
Aku terus mencari pengalihan
Berharap perasaan ini akan berlalu
Tapi harus kuakui
Semakin hari semakin sulit
Dan sepertinya aku tak bisa menghindarinya
Kepalaku terus berdenyut hanya karena
Satu pikiran sederhana
Bagaimana jika ternyata ini bukan yang kuinginkan?
[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Aku pergi ke dokter dan dia bilang aku baik-baik saja
Mencoba meditasi sambil ditemani sebotol wine
Rasanya seperti ada yang menaruh beban di dadaku
Seharusnya aku bicara dengan seorang teman
Tapi aku bahkan tak sanggup beranjak dari tempat tidur
Kepalaku pusing dan perutku terasa mual
Katanya aku sedang jatuh cinta, jadi sulit untuk mengakuinya
Aku tak bisa makan, aku tak bisa tidur
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
[Bridge: Olivia Rodrigo & Robert Smith]
Aku merasa bukan diriku sendiri
Semua lampu kuning dan suara peringatan berbunyi
Aku merasa bukan diriku sendiri
Aku bahkan tak bisa menyembunyikannya dengan baik
[Chorus: Olivia Rodrigo & Robert Smith, Robert Smith]
Aku pergi ke dokter dan dia bilang aku baik-baik saja (Katanya aku baik-baik saja)
Tapi setiap film yang kutonton membuatku menangis (Benar-benar membuatku menangis)
Rasanya seperti ada yang menaruh beban di dadaku
Seharusnya aku bicara dengan seorang teman
Tapi aku bahkan tak sanggup beranjak dari tempat tidur
Kepalaku pusing dan perutku terasa mual
Katanya aku sedang jatuh cinta, jadi sulit untuk mengakuinya
Aku tak bisa makan, aku tak bisa tidur
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
Kurasa kaulah yang membuatku seperti ini
(Nyimas Ratu Intan Harleysha)
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda
