Tangkapan layar unggahan hoaks di media sosial
Tangkapan layar unggahan hoaks di media sosial

[Fakta atau Hoaks]

[Cek Fakta] Benarkah Omicron dalam Bahasa Yunani Berarti Akhir Zaman? Ini Faktanya

Medcom Files Yunani hoax Cek Fakta kabar hoaks Hoaks Covid-19
Wanda Indana • 18 Januari 2022 11:53
Akun Facebook Lamarr Hawkins mengunggah sebuah narasi yang menyatakan bahwa “Omicron” dalam Bahasa Yunani artinya “Akhir Zaman”. Omicron merujuk varian virus korona (SARS-CoV-2) penyebab Covid-19.
 
Narasi itu diunggah pada Minggu, 5 Desember 2021. Berikut narasi yang beredar:
 
“This just gave me chills!
OMI
OMNI
OMEGA
GREEK FOR (end)
CRON
CHRON
CHRONOS GREEK FOR (Time)
OMICRON IS THE “END TIME”
VIRUS. GET RIGHT WITH GOD.
THE DEVIL IS ABOUT TO MAKE

Bagaimana tanggapan anda mengenai artikel ini?


 
HIS FINAL MOVE.”
Terjemahannya:
 
"Ini hanya membuatku merinding!
OMI
OMNI
AKHIR
Yunani UNTUK (akhir)
CRON
CHRON
CHRONOS YUNANI UNTUK (Waktu)
OMICRON ADALAH “AKHIR WAKTU”
VIRUS. BENAR DENGAN TUHAN.
IBLIS AKAN DIBUAT
 
GERAKAN TERAKHIRNYA."

 

Benarkah? Berikut cek faktanya.
 

[Cek Fakta] Benarkah Omicron dalam Bahasa Yunani Berarti Akhir Zaman? Ini Faktanya
 

Penelusuran:
Dari hasil penelusuran, klaim bahwa bahwa “Omicron” dalam Bahasa Yunani artinya “Akhir Zaman” adalah salah. Faktanya, klaim ini dibantah para ahli.
 
Dosen dalam Studi Yunani dan Klasik di Universitas St. Andrews, Olaf Almqvist mengatakan, Omicron adalah bahasa Yunani untuk 'o kecil' (o mikron) sebagai lawan dari omega yang berarti 'besar/besar'. Kesalahpahaman muncul karena omega (bukan omicron) adalah huruf terakhir dalam alfabet.
 
"Terjemahan bahwa omicron berarti 'akhir zaman' adalah salah dan didasarkan pada kesalahan membaca omicron sebagai senyawa singkat di mana om adalah singkatan dari omega (huruf terakhir dari alfabet Yunani) dan kron untuk chronos (bahasa Yunani untuk waktu),” kata Almqvis seperti dilansir Reuters.
 
Hal serupa diungkapkan Dosen Sejarah Yunani Modern di Royal Holloway, Universitas London , Paris Papamichos Chronakis, menjelaskan 'Omicron' dan 'Omega' adalah "huruf yang berbeda dan omicron terdiri dari kata o- dan 'micron', bukan 'chronos' (waktu),"
 
Sementara itu, istilah untuk 'akhir' dalam bahasa Yunani adalah 'telos', dan bukan 'omega', kata Anastasia Giannakidou, direktur Pusat Studi Hellenik di Universitas Chicago.
 

Kesimpulan:
Klaim bahwa bahwa “Omicron” dalam Bahasa Yunani artinya “Akhir Zaman” adalah salah. Faktanya, para ahli menjelaskan bahwa Omicron tidak bermakan akhir zaman.
 
Informasi ini jenis hoaks false context (konteks keliru). False context adalah sebuah konten yang disajikan dengan narasi dan konteks yang salah. Biasanya, false context memuat pernyataan, foto, atau video peristiwa yang pernah terjadi pada suatu tempat, namun secara konteks yang ditulis tidak sesuai dengan fakta yang ada.
 

[Cek Fakta] Benarkah Omicron dalam Bahasa Yunani Berarti Akhir Zaman? Ini Faktanya
 

Referensi:
https://www.reuters.com/article/factcheck-omicron-etymology-idUSL1N2SR1R7
 

*Kami sangat senang dan berterima kasih jika Anda menemukan informasi terindikasi hoaks atau memiliki sanggahan terhadap hasil pemeriksaan fakta, kemudian melaporkannya melalui surel cekfakta@medcom.id atau WA/SMS ke nomor 082113322016
 


 
(WAN)
LEAVE A COMMENT
LOADING
FOLLOW US

Ikuti media sosial medcom.id dan dapatkan berbagai keuntungan

Dapatkan berita terbaru dari kami Ikuti langkah ini untuk mendapatkan notifikasi

unblock notif