Terdapat tingkatan kesopanan yang perlu diperhatikan dengan cermat dalam bahasa Korea. Secara garis besar, terdapat 7 tingkat kesopanan bahasa Korea, mulai dari tingkat tinggi (luar biasa sopan dan formal), tingkat menengah (sopan secara kasual, tidak terlalu formal maupun informal), hingga tingkat bawah (informal yang cukup sopan dan informal yang kasual).
Penggunaan tingkatan kesopanan ini dipengaruhi oleh hubungan antara pembicara dan lawan bicara serta situasi komunikasi yang terjadi.
Baca juga: Begini 3 Tips Belajar Bahasa Korea Biar Makin Jago
Begitu pula dalam menyampaikan ucapan terima kasih. Terdapat tingkatan kesopanan yang berbeda tergantung pada situasi penggunaannya.
Berikut adalah beberapa ungkapan terima kasih dalam bahasa Korea:
Kamsahamnida
Ungkapan ini merupakan ucapan terima kasih dalam bentuk formal atau sopan. Biasanya digunakan saat berbicara dengan orang yang dihormati, atasan di kantor, orang tua, guru, atau orang yang lebih tua. Ungkapan ini dianggap lebih sopan dibandingkan dengan ungkapan lainnya.Gomapseumnida
Sama halnya dengan "kamsahamnida", "gomapseumnida" juga merupakan ungkapan terima kasih dalam bentuk formal. Biasanya digunakan dalam situasi resmi atau saat berbicara dengan seseorang yang tingkatannya lebih tinggi.
Gomawo
Ungkapan ini tergolong dalam bahasa informal dan lebih tepat jika digunakan untuk mengucapkan terima kasih kepada teman sebaya atau teman akrab saat berada dalam situasi yang kasual.Gomawoyo
Merupakan ucapan terima kasih yang tergolong bahasa informal namun lebih sopan dibandingkan dengan "gomawo".Sugohaesseoyo
Ungkapan ini merupakan bentuk ucapan terima kasih dalam bahasa Korea yang diucapkan dalam situasi formal, biasanya digunakan ketika mendapatkan pelayanan umum.Kamsahaeyo
Ungkapan ini juga merupakan ucapan terima kasih dalam bentuk formal dan sopan. Biasanya diucapkan kepada orang yang dihormati atau yang lebih tua dalam situasi formal.Chonmaneyo
Merupakan salah satu jawaban yang bisa digunakan sebagai respon atas ucapan terima kasih dalam bahasa Korea. Chonmaneyo memiliki arti "terima kasih kembali".Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id