Lagu ini ditulis oleh Ed Sheeran dan Oliver Frank. Ed Sheeran menulis lagu ini berdasarkan perspektif para anggota kala itu. Saat ini, lagu “18” sudah didengar 800 juta kali di layanan musik digital Spotify.
Makna Lagu “18” - One Direction
Secara lirik, lagu “18” menggambarkan seseorang yang masih belum move on dari hubungan lamanya. Penyanyi terus berharap bisa mengulangi hubungan mereka dari awal tapi dengan sifat yang lebih dewasa.Perasaan cinta di lagu ini terasa penuh kenangan yang abadi dari masa muda. Kerinduan juga tertuang di “18” untuk mengembalikan perasaan tersebut. One Direction mengajarkan untuk menghargai kebebasan dan keindahan cinta di masa muda.
Lirik dan Terjemahan Lagu “18” - One Direction
[Verse 1: Harry]I got a heart and I got a soul
(Aku punya hati dan aku punya jiwa)
Believe me, I will use them both
(Percayalah, akan kugunakan keduanya)
We made a start, be it a false one, I know
(Kita memulai, biarlah itu salah, aku tahu)
Baby, I don't want to feel alone
(Sayang, aku tak mau merasa sendirian)
[Pre-Chorus: Zayn]
So kiss me where I lay down
(Jadi cium aku di mana aku berbaring)
My hands pressed to your cheeks
(Tanganku menempel di pipimu)
A long way from the playground
(Perjalanan panjang dari taman bermain)
[Chorus: Harry]
I have loved you since we were eighteen
(Aku sudah mencintaimu sejak kita delapan belas tahun)
Long before we both thought the same thing
(Jauh sebelum kita berdua berpikir hal yang sama)
To be loved and to be in love
(Untuk dicintai dan mencintai)
All I can do is say that these arms were made for holdin' you, oh
(Yang bisa kulakukan adalah bilang bahwa tangan ini dibuat untuk memelukmu, oh)
I wanna love like you made me feel
(Aku ingin mencintai seperti yang kamu membuatku merasakan)
When we were eighteen
(Saat kita delapan belas)
[Verse 2: Niall, Liam]
We took a chance, God knows we've tried
(Kita mengambil kesempatan, Tuhan tahu kita sudah berusaha)
Yet all along, I knew we'd be fine
(Namun, sepanjang waktu, aku tahu kita akan baik-baik saja)
So pour me a drink, oh, love
(Jadi tuang minum untukku, oh, sayang)
And let's split the night wide open
(Dan kita buka malam ini lebar-lebar)
And we'll see everything we can
(Dan kita akan lihat semua yang bisa kita lihat)
Living love in slow motion, motion, motion
(Menjalani cinta dengan perlahan, perlahan, perlahan)
[Pre-Chorus: Zayn, All]
So kiss me where I lay down (Ooh-ooh)
(Jadi cium aku di mana aku berbaring (Ooh-ooh))
My hands pressed to your cheeks (Ooh-ooh)
(Tanganku menempel di pipimu (Ooh-ooh))
A long way from the playground (Ooh-ooh)
(Perjalanan panjang dari taman bermain (Ooh-ooh))
[Chorus: All, Zayn]
I have loved you since we were eighteen
(Aku sudah mencintaimu sejak kita delapan belas tahun)
Long before we both thought the same thing
(Jauh sebelum kita berdua berpikir hal yang sama)
To be loved and to be in love
(Untuk dicintai dan mencintai)
All I can do is say that these arms were made for holdin' you, oh
(Yang bisa kulakukan adalah bilang bahwa tangan ini dibuat untuk memelukmu, oh)
I wanna love like you made me feel
(Aku ingin mencintai seperti yang kamu membuatku merasakan)
When we were eighteen
(Saat kita delapan belas)
[Post-Chorus: Niall]
When we were eighteen
(Ketika kita delapan belas)
Oh, lord
(Oh, Tuhan)
When we were eighteen
(Ketika kita delapan belas)
[Bridge: Zayn]
So kiss me where I lay down
(Jadi cium aku di mana aku berbaring)
My hands pressed to your cheeks
(Tanganku menempel di pipimu)
A long way from the playground
(Perjalanan panjang dari taman bermain)
[Breakdown: Louis, All]
I have loved you since we were eighteen
(Aku sudah mencintaimu sejak kita delapan belas tahun)
Long before we both thought the same thing
(Jauh sebelum kita berdua berpikir hal yang sama)
To be loved and to be in love
(Untuk dicintai dan mencintai)
[Chorus: All, Zayn, Harry]
All I can do is say that these arms were made for holdin' you, oh
(Yang bisa kulakukan adalah bilang bahwa tangan ini dibuat untuk memelukmu, oh)
I wanna love like you made me feel
(Aku ingin mencintai seperti yang kamu membuatku merasakan)
When we were eighteen (eighteen)
(Saat kita delapan belas (delapan belas))
[Outro: All, Harry, Niall]
I wanna love like you made me feel
(Aku ingin mencintai seperti yang kamu membuatku merasakan)
When we were eighteen (eighteen, yeah)
(Saat kita delapan belas (delapan belas, yeah))
I wanna love like you made me feel
(Aku ingin mencintai seperti yang kamu membuatku merasakan)
When we were eighteen
(Saat kita delapan belas)
(Nyimas Ratu Intan Harleysha)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id
