Lirik Lagu "Animal" - KATSEYE dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Jakarta: KATSEYE resmi merilis lagu baru bertajuk “Animal” pada Jumat, 24 Juli 2026. Karya ini menjadi pre-single untuk album mini mereka, WILD, yang dijadwalkan rilis pada 14 Agustus mendatang.
 
Lagu “Animal” diciptakan oleh Ed Sheeran bersama sejumlah kolaborator ternama, seperti Omer Fedi, Blake Slatkin, dan Johnny McDaid.

Makna Lagu “Animal”

Lagu “Animal” dari KATSEYE menggambarkan sosok yang penuh pesona, liar, dan sulit ditebak. Liriknya menonjolkan karakter seseorang yang tampil percaya diri di depan publik, tetapi menyimpan sisi tersembunyi yang hanya terlihat ketika berada di balik pintu tertutup atau di lantai dansa.
 
Lagu ini menghadirkan nuansa hubungan yang intens, penuh rahasia, dan sesaat—seolah cinta yang begitu kuat terasa terlalu berharga untuk diberikan secara gratis. Secara keseluruhan, “Animal” mengusung atmosfer sensual yang sarat ketegangan sekaligus merayakan kebebasan ekspresi diri tanpa batas.

Lirik Lagu “Animal”

You're the boss, you run the circus, baby
Take it up a notch, you're so sophisticated
Don't wanna be on a schedule, you're on your own time
(Mm-mm)
Off the scale that goes from hot to crazy
Fingernails, one, two, three colors painted
Crop top and baggy jeans holding your waistline
(Mm-mm)

You make the light and the shadows collide
Your body gets twisted and tangled in mine
Love so good, how could this be free?
I keep your secret safe with me (Mm-mm)
 
Nobody knows you're outta control
But I see a side behind the closed doors
They get a glimpse here on the dance floor
You move like an animal (Mm-mm)
Nobody knows you're outta control
But I see a side behind the closed doors
They get a glimpse here on the dance floor
You move like an animal (Mm-mm)
 
I'll be gone by morning
So getcha, getcha heels on the floor then
So are you with me? (Are you with me?)
Be careful what you're wishing for 'cause I get freaky
 
You make the light and the shadows collide
Your body gets twisted and tangled in mine
Love so good, how could this be free?
I keep your secret safe with me (Mm-mm)
 
Nobody knows you're outta control
But I see a side behind the closed doors
They get a glimpse here on the dance floor
You move like an animal (Mm-mm; One, two, three, four)
Nobody knows you're outta control
But I see a side behind the closed doors
They get a glimpse here on the dance floor
You move like an animal
 
I'm gettin' overwhelmed
R-r-r-right now
Want you to give it to me
All night long (Woo)
 
Nobody knows you're outta control (Nobody knows)
But I see a side behind the closed doors
They get a glimpse here on the dance floor
You move like an animal (Mm-mm)
Nobody knows you're outta control
But I see a side behind the closed doors (Ooh)
They get a glimpse here on the dance floor
You move like an animal (Mm-mm)
 

 
 

Terjemahan Lirik Lagu “Animal”

Kaulah pegang kendali, kaulah sang bintang utama
Tingkatkan pesonamu, kau begitu anggun dan elegan
Tak terikat aturan waktu, kau punya duniamu sendiri
(Mm-mm)
Di luar nalar, melampaui batas biasa
Kuku jemarimu dihiasi berbagai warna
Atasan crop top dan celana longgar yang pas memeluk pinggangmu
(Mm-mm)
 
Kau memadukan terang dan bayangan
Tubuhmu menyatu dan terikat erat denganku
Cinta seindah ini, sungguh tak ternilai harganya
Rasia ini dijamin aman bersamaku (Mm-mm)
 
Tak ada yang tahu betapa liar dirimu
Namun kulihat sisi itu di balik pintu yang tertutup
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa
Gerakanmu begitu liar dan memikat (Mm-mm)
Tak ada yang tahu betapa liar dirimu
Namun kulihat sisi itu di balik pintu yang tertutup
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa
Gerakanmu begitu liar dan memikat (Mm-mm)
 
Sebelum fajar tiba, aku 'kan pergi
Maka kenakan sepatu hakmu dan berdansalah
Jadi, kau bersamaku? (Apakah kau bersamaku?)
Hati-hati dengan keinginanmu, karena aku tak punya batasan
 
Kau memadukan terang dan bayangan
Tubuhmu menyatu dan terikat erat denganku
Cinta seindah ini, sungguh tak ternilai harganya
Rahasia ini dijamin aman bersamaku (Mm-mm)
 
Tak ada yang tahu betapa liar dirimu
Namun kulihat sisi itu di balik pintu yang tertutup
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa
Gerakanmu begitu liar dan memikat (Mm-mm; Satu, dua, tiga, empat)
Tak ada yang tahu betapa liar dirimu
Namun kulihat sisi itu di balik pintu yang tertutup
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa
Gerakanmu begitu liar dan memikat
 
Perasaan ini mulai meluap
Saat ini juga
Kuingin kau berikan semuanya padaku
Sepanjang malam (Woo)
 
Tak ada yang tahu betapa liar dirimu (Tak ada yang tahu)
Namun kulihat sisi itu di balik pintu yang tertutup
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa
Gerakanmu begitu liar dan memikat (Mm-mm)
Tak ada yang tahu betapa liar dirimu
Namun kulihat sisi itu di balik pintu yang tertutup (Ooh)
Mereka hanya melihat sekilas di lantai dansa
Gerakanmu begitu liar dan memikat (Mm-mm)
 
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda