Lirik Lagu "Less than a Lover" - Jennie BLACKPINK Lengkap dengan Terjemahan

Jakarta: Jennie BLACKPINK resmi merilis lagu terbarunya yang berjudul “Less than a Lover” pada Jumat, 24 Juli 2026. Peluncuran lagu ini turut disertai dengan pengunduhan video musik resmi di saluran YouTube milik penyanyi tersebut.
 
Lagu “Less than a Lover” diciptakan oleh Jennie bersama sejumlah kolaborator, di antaranya Tyler Spry, Bibi Bourelly, Jelli Dorman, Magnus August Høiberg, dan Deborah Jung.

Makna Lagu "Less than a Lover"

Lagu “Less than a Lover” mengisahkan dinamika hubungan yang santai dan penuh kehangatan musim panas, namun tetap bebas dari keterikatan label maupun komitmen yang berat. Liriknya menyoroti keindahan kebersamaan yang jujur dan terbuka, ketika kedekatan tidak harus selalu berujung pada cinta romantis yang intens.
 
Lagu ini menegaskan keberadaan hubungan yang berada di antara batas persahabatan dan cinta—sebuah ruang abu-abu yang manis, tempat kedekatan terasa makin berkesan justru karena tidak dibebani oleh berbagai ekspektasi.

Lirik Lagu "Less than a Lover"

Don't rush (Don't rush)
Teaching you, teaching me how to trust, don't have to be undercover
It's just us (It's just us)
It's more beautiful when we open up and get to know each other

When all feels lost
Don't think too much
'Cause all I need this summer
 
Is a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
 
Splashing in the water
Please don't make this hardеr on me (Promise me)
Tan linеs on your body
I'm tracing your spine in degrees (Ah)
 
It's more than lust
It's just enough
And all I want this summer
 
Is a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
Need a little bit less than a lover
You get a little bit more than another
Need a little bit less, little less, little less
Need a little bit less than a lover
 
Splash, splash, splash, splash
Splash, splash, splash, splash
Need a little bit less than a lover
 
Ah, all I need
Need a little bit less than a lover (Oh-woah)
Less than a lover
 

 
 

Terjemahan Lirik Lagu "Less than a Lover"

Jangan terburu-buru
Belajar saling percaya, tak perlu sembunyi
Hanya kita berdua
Semakin indah saat kita terbuka dan saling mengenal
 
Saat segalanya terasa hilang
Jangan terlalu dipikirkan
Karena yang kuinginkan musim panas ini
 
Bukan sepenuhnya kekasih
Hanya sedikit kurang dari seorang kekasih
Lebih berarti daripada sekadar teman
Tak perlu lebih, cukup sedikit kurang
Sedikit kurang dari seorang kekasih
 
Bermain air bersama
Jangan buat ini jadi sulit bagiku (Janji ya)
Garis matahari di tubuhmu
Kutelusuri punggungmu perlahan
 
Ini lebih dari sekadar hasrat
Cukup sederhana
Dan yang kuinginkan musim panas ini
 
Bukan sepenuhnya kekasih
Hanya sedikit kurang dari seorang kekasih
Lebih berarti daripada sekadar teman
Tak perlu lebih, cukup sedikit kurang
Sedikit kurang dari seorang kekasih
 
Cipratan air berulang
Yang kubutuhkan hanyalah
Sedikit kurang dari seorang kekasih
 
Ah, hanya itu yang kuinginkan
Sedikit kurang dari seorang kekasih
 
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda