Lagu speaker freaker (the long song) (Foto: YouTube/no na)
Lagu speaker freaker (the long song) (Foto: YouTube/no na)

Lirik Lagu speaker freaker (the long song) - no na dan Terjemahannya

Rafi Alvirtyantoro • 11 September 2026 20:13
Ringkasnya gini..
  • Grup musik no na resmi merilis lagu berdurasi 13 menit berjudul “speaker freaker (the long song)”.
  • Lagu ini berkolaborasi dengan 15 komposer ternama, termasuk Stephanie Poetri, dan terbagi menjadi 10 bagian.
  • Teks lirik lengkap beserta terjemahan bahasa Indonesia hadir untuk memudahkan pemahaman makna lagu.
Jakarta: no na resmi merilis lagu berjudul “speaker freaker (the long song)” pada Jumat, 11 September 2026. Lagu ini memiliki durasi 13 menit 7 detik yang terbagi ke dalam 11 bagian.

Lagu “speaker freaker (the long song)” merupakan hasil kolaborasi dari 15 komposer, termasuk Stephanie Poetri. Peluncuran lagu ini juga disertai dengan video musik yang diunggah ke saluran YouTube resmi no na.
 

Makna dan Pesan Lagu

Lagu “speaker freaker (the long song)” menggambarkan semangat kebebasan, kepercayaan diri, dan identitas budaya yang kuat. Melalui berbagai bagian lagu yang berlapis, karya ini menampilkan sosok island girl sebagai simbol perempuan Indonesia yang mandiri, berani mengekspresikan diri, dan bangga akan asal-usulnya.

Lagu ini bukan sekadar hiburan, melainkan sebuah pernyataan tentang kemampuan perempuan Indonesia untuk bersinar di panggung global melalui gaya yang unik dan penuh rasa percaya diri.  

Lirik Lagu “speaker freaker (the long song)” - no na

[Intro]
That's my girl (Ayy)
That’s my island girl (Okay)
That's my girl (Ayy)
She's baby girl (Okay)
Sabang sampai merauke
​n-o n-a
Let me see your body shake
N-o n-a
​no na
​no-no-no-no na, no-na
​​no na
​no-no-no-no na, no-na
​no na
​no-no-no-no na, no-na
​no na
​no-no-no-no na, no-na
​no na

[Part I: dizzy]

[Intro]
(This is not a traffic jam. This is the national booty parade) Night, night, night, night
(Welcome to speaker freaker 88.8) Tonight, tonight, tonight, tonight

[Verse 1]
Tonight I wanna be yours
Nother round before I go
Leavin’ your heart on the floor
Nother round is all I know
[Pre-Chorus]
Do (Do) you want (Want)
To live (Live) this fantasy

[Chorus]
Cause I don't wanna leave ya (You got my head spinnin')
Toxic when I'm with ya (The room is overheatin')
Boy just tell me what to do (What to do)
What to do, boy (What to do), what to do, boy

[Post-Chorus]
Got me dizzy on this
Got me dizzy on this love
Got me dizzy on this
Got me
Got me dizzy on this
Got me dizzy on this love
Got me on this love
Got me

[Verse 2]
Say what you want
Boy don't leave me confused

[Pre-Chorus]
Do (Do) you want (Want)
To be (Be) the death of me
[Chorus]
Cause I don't wanna leave ya (You got my head spinnin')
Toxic when I’m with ya (The room is overheatin’)
Boy just tell me what to do (What to do)
What to do, boy (What to do), what to do, boy

[Post-Chorus]
Got me dizzy on this
Got me dizzy on this love
Got me dizzy on this
Got me (Dizzy on this love)
Got me dizzy on this
Got me dizzy on this love
Got me on this love
Got me

[Outro]
Do you believe there's a reason for us
Fighting the feeling when love turns to lust
Do you believe there’s a reason for us
(To lust is to lose is to know what it's all about)
Hey, you really think you can handle all of this, island boy?

[Part II: island girl]

[Intro]
Island sound from indonesia, 88.8
Island girl
It's the way that I move make you feel so good
Sweet like honey sun-kissed golden
Island girl
I could be your island, island, island
Isl-isl-isl-isl
[Verse]
Boy, don't you love my attitude
Like the waves that crash on you
I’m the kind of woman that could change your life
Guess that's your type

[Pre-Chorus]
Easy breezy better not tease me
So meet me underneath the palm trees
I could be your island, island girl
Salty, sandy, sweeter than candy
Romance me underneath the palm trees
I could be your island, island girl
I could be your girl

[Chorus]
Santai di pantai (That's my island girl)
Santai di pantai (Ooh, ah-ah)
Santai di pantai (That's my island girl)
Santai di pantai (Ooh, ah-ah)

[Part III: rollerblade]

[Intro]
This just in, you have now been reported for reckless shaking in a residential zone. This message is brought to you by black sand rollerblades, weapons of ass construction
Ring-a-ding-ding like a gamelan
And it ain't a big thing, I'm the number one
(Gamelan, gamelan, gamelan)
(Gamelan, gamelan, gamelan)
(Gamelan, gamelan, gamelan)
(Gamelan, gamelan) Ayy, mari bergoyang

[Verse 1]
Island girl from Indonesia (Ayy, ayy)
Body bombastic, bust the speaker (Ayy, ayy)
Demonstration, I'm the teacher (Ayy, ayy)
Simon says, "Follow the leader" (Ayy, ayy)

[Interlude]
Rollerblade, rollerblade
Rollerblade, rollerblade
Uh, udah siap belom? Yok

[Verse 2]
Jalan-jalan dengan sepatu rodaku
Kiri, kanan, ikuti irama lagu
Semua mata hanya tertuju padaku
Terbiasa dari dulu
Boy, stop, hit 'em with the red light
Hot walk, swerve on 'em, I just might
Ride on my dump truck, my girls' fuck it up
Gas on the pedal like, "Grrah, grrah, grrah"

[Pre-Chorus]
On my roller, on my roll—
On my roller, on my rollerblades

[Chorus]
(Blade, blade, blade, blade)
(Blade, blade) On my rollerblades
(Blade, blade, blade, blade)
(Blade, blade) On my rollerblades

[Part IV: rollerblade part two]

[Intro]
Jeneng e sopo
Takin' my photo
Jeneng e sopo, e sopo
E sopo

[Chorus]
​n-o n-a, just say the name
What's my, what's my name
Better spell it out loud, just like the crowd
​n-o n-a, we run it
​n-o n-a, just say the name
​n-o n-a
​n-o n-a, just say the name
Better spell it out loud, that's what it's all about

[Part V: Interlude]

[Intro]
Public service announcement, this traffic jam is temporary, but being hot is forever. If you're not dancing in your seat, you're probably the problem
You are now listening to speaker freaker. Keep it locked
Punky funky, punky funky
I'm, I'ma, I'm, I'ma, I'm, I'ma island girl, I'ma
I'm, I'ma, I'm, I'ma island girl
Halo pemirsa kembali lagi kita di nona TV, hari ini saya sedang santai di pantai bersama teman teman saya. Pasti kalian pengen ketemu kan?
Ini Esther
Ini Baila
Ini Shaz
Dan saya Christy
​no na

[Part VI: seafood diet]

[Intro]
Hoo, hoo
Hoo, hoo
Hoo, hoo
Hoo, hoo

[Chorus]
I've been on my sunkissed business
Seafood diet, want it? Buy it
I've been on my Coco, sippin'
Always winnin', I'm built different (Here we go)

[Verse]
You know that I play, Indo girls got taste
Brunch and dinner on me
S'il vous plait anywhere in LA
All my girls round me
Makin' it last good
Diamonds are forever
Always in fashion
Whenever we're together

[Part VII: speaker freaker]

[Verse]
Ain't no other girl like me
Popping up on your FYP
Gotta be real to talk to me
I need sweet love and honesty
That sweet love
And honesty

[Chorus]
Give me that uh, give me that love
Little bit of something I can touch
Not too much
Baby you could be my island crush
I can teach ya (Uh)
Speaker freaker (Speaker freaker)
Let me teach ya (Baby)
Speaker freaker (Speaker freaker, speaker freaker)

[Part VIII: Interlude]

[Interlude]
He ghosted you? We're about to haunt him. In stereo
88.8
​no na at full volume

[Part IX: smooth]

[Intro]
Tonight I feel the romance in the air, and also the humidity. This one is called smooth and is dedicated to the orchids. Just remember, even the smoothest Indonesian guys say

[Chorus]
I am the only one you need
Oh, it's true
You keep on crawling back to me
I don't blame you (I don't, I don't)
Cause I'm so smooth (So smooth, so smooth)
The things I do (The things I do)
They're just so smooth (Ah)

[Verse]
Yeah, I'm smoother than the sheets on your California king
Even smoother than some caramel vanilla ice cream
Yeah I'm smoother than the sky on the hottest summer night
I'm smooth like that, yeah, I'm smooth like that
Yeah, the sun shines a little bit brighter
When you're with me, don't I make you feel lighter
It's easy to see no one can lift you up higher
So smooth

[Chorus]
I am the only one you need
Oh, it's true
You keep on crawling back to me
I don't blame you (I don't, I don't)
Cause I'm so smooth (So smooth, so smooth)
The things I do (The things I do)
They're just so smooth (Ah)

[Part X: party in the +62]

[Intro]
Get into it
Get in, get in
Get into it
Get in, get in
Get into it
Get in, get in
Get into it
Hey

[Chorus]
Party in the +62
Step into it, baby me and you
Can get into it
Watch me do it
Take a little rendezvous
Cause baby it's giving me deja vu
Watch me do it
Let's get into it (Tu, wa, ga, pat)

[Verse]
Got nothing else to say
We can rock and sway, dancin' til the sun goes down
Stop, better take control
On my tippy toes, dancin' til break of dawn

[Chorus]
There's a party in the +62
Step into it, baby me and you
Can get into it
Watch me do it
Take a little rendezvous
Cause baby it's giving me deja vu
Watch me do it
Let's get into it (Tu, wa, ga, pat)

[Part XI: better on the island]

[Intro]
This mix is rated B. For bad bitch behavior. Do not operate heavy machinery unless it's playing no na at full volume
Gimana pemirsa? Suka gak sama lagu lagu kami so far? Semoga nona TV bisa lanjut menemanimu di malam sepi ini

[Verse]
We goin' round and round again
Dizzy on this love I can't pretend at night
Dreaming being next to you, think of leaving when I do
But this cycle never ends

[Pre-Chorus]
Shoot your love, straight for the heart
Shoot your love, smooth from the start
You shoot your love, straight for the heart
You shoot your love, smooth from the start

[Chorus]
Better with my island girls, better on the island (Oh)
Better with my island girls, better on the island (Island girls)
Better with my island girls, better on the island
Better with my island girls (No, woah), better with no na




   

Terjemahan Lirik Lagu “speaker freaker (the long song)” - no na

Bagian I – Dizzy

Malam ini aku ingin jadi milikmu,
Satu putaran lagi sebelum pergi,
Meninggalkan hatimu di lantai,
Hanya itu yang ku tahu.

Aku tak ingin berpisah,
Meski bersamamu terasa beracun,
Katakan saja apa yang harus kulakukan,
Jangan biarkan aku bingung.

Cinta ini membuatku terhanyut,
Membuatku berputar tanpa arah,
Aku mabuk oleh rasa ini,
Tak bisa melepaskan diri.

Bagian II – Island Girl

Suara pulau dari Indonesia,
Aku gadis pulau, manis seperti madu,
Hangat tersentuh matahari,
Aku bisa jadi pulaumu, tempatmu berlabuh.

Sikapku seperti ombak yang menghantam,
Aku wanita yang bisa mengubah hidupmu,
Temui aku di bawah pohon kelapa,
Aku gadis pulau, manis, asin, lebih manis dari permen.

Santai di pantai,
Aku gadis pulau yang kau cari.

Bagian III – Rollerblade

Gadis pulau dari Indonesia,
Tubuhku mengguncang speaker,
Aku jadi contoh, kau ikuti langkahku,
Seperti permainan “Simon Says”.

Meluncur dengan sepatu roda,
Kiri kanan mengikuti irama,
Semua mata tertuju padaku,
Aku sudah terbiasa jadi pusat perhatian.

Bagian VI – Seafood Diet

Aku hidup dengan gaya tropis,
Diet seafood—mau? Tinggal beli.
Menyeruput kelapa, selalu menang,
Aku berbeda, tak sama dengan yang lain.

Bagian VII – Speaker Freaker

Tak ada gadis lain sepertiku,
Muncul di layar FYP-mu,
Aku butuh cinta yang jujur,
Sedikit manis, penuh ketulusan.

Berikan aku cinta yang nyata,
Sedikit sentuhan yang bisa kurasakan,
Kau bisa jadi pelabuhan cintaku,
Aku ajarkan caranya,
Dengan irama yang mengguncang.

Bagian IX – Smooth

Aku satu-satunya yang kau butuhkan,
Kau selalu kembali padaku,
Dan aku tak menyalahkanmu,
Karena aku begitu lembut.

Lebih halus dari seprai kasur mewah,
Lebih manis dari es krim karamel vanila,
Aku membuatmu merasa ringan,
Tak ada yang bisa mengangkatmu lebih tinggi dariku.

Bagian X – Party in the +62

Ada pesta di +62,
Langkahkan kakimu, kau dan aku,
Mari bergoyang sampai matahari terbenam,
Rendezvous kecil, terasa deja vu.

Bagian XI – Better on the Island

Bersama gadis pulauku,
Segalanya terasa lebih indah di pulau,
Cinta berputar tanpa henti,
Namun aku tak bisa berpura-pura,
Di pulau, segalanya terasa lebih baik.

 

Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda

(ELG)




TERKAIT

BERITA LAINNYA