Lagu ini langsung mencuri perhatian para penggemar karena menampilkan warna musik yang ringan, segar, dan enerjik, ciri khas gaya mereka yang disebut “FIFTY POP”.
Berbeda dari judulnya yang terinspirasi dari rima anak-anak, “Eeny Meeny Miny Moe” justru bercerita tentang fase awal jatuh cinta yang penuh rasa penasaran dan kebingungan manis.
Liriknya menggambarkan momen ketika seseorang mencoba menebak-nebak perasaan pasangannya, antara ingin mengungkapkan atau menunggu lebih dulu. Permainan kata “Eeny Meeny Miny Moe” di sini menjadi metafora untuk keputusan dan keberuntungan dalam cinta, layaknya permainan tebak pilihan hati.
Baca Juga :
FIFTY FIFTY Gugat CEO Agensinya Sendiri
Berikut lirik lagu “Eeny Meeny Miny Moe” lengkap dengan terjemahan.
Lirik Lagu “Eny Meeny Miny Moe”
I'm waiting for it, confess that
Tteollineun neukkim I feel stupid
Simjangi beating, I feel dizzy
Can you feel that? Ba-ba-ba-badam, hate that
Eeny, meeny, miny, moe
Haengunui yeosini pillyohae
Lucky, tricky dopamin
An naemyeon jingeo count to three
Gawibawibo, gawibawibo, mm
Never let it go, never let you go, just say it
Sumgimeopsi mangseoriji malgo malhaejwo
Joahandago gawibawibo forever
No more excuses, uri duri take some time, yeah, yeah
I pinky promise yaksokalge with my heart
'Cause I really gotta know (So, baby, let's go)
Gawibawibo, gawibawibo forever
Deullyеojullae neoui bimildeul
Unmyеongcheoreom kkeullineun neoui nunbicheul, mm
Neukkineun sungan and super crazy
It's like so loud, ba-ba-ba-badam, so loud
Eeny, meeny, miny, moe
Haengunui yeosini pillyohae
Lucky, tricky destiny
Junbidwaesseumyeon count to three
Gawibawibo, gawibawibo, mm
Never let it go, never let you go, just say it
Sumgimeopsi mangseoriji malgo malhaejwo
I really gotta know, gawibawibo forever
Hana, dul, set
I want you but want more, mimyohan tension
How 'bout that?
Domuji sumgil su eopji face to face
Mideul su eopseo oh, my god
Let's find out 'fore it's gone
Hana, dul, set, hana, dul, set
I bet you, junbidwaetji, yeah
Gawibawibo, gawibawibo, mm
Never let me go, never let you go, just say it
Sumgimeopsi mangseoriji malgo malhaejwo
I really gotta know, gawibawibo forever
No more excuses, uri duri take some time
I pinky promise, hamkkehalge with my heart
'Cause I really gotta know (So, baby, let's go)
Gawibawibo, gawibawibo forever
Terjemahan Bahasa Indonesia
Aku sedang menunggu, katakanlah sejujurnyaGetaran ini membuatku gugup, aku merasa bodoh
Jantungku berdetak cepat, aku merasa pusing
Kamu bisa merasakannya juga, ba-ba-ba-badam, aku benci perasaan ini
Eeny, meeny, miny, moe
Aku butuh dewi keberuntungan di sisiku
Beruntung, berbahaya, penuh dopamin
Kalau tidak ikut, kamu kalah, hitung sampai tiga
Gunting, batu, kertas, gunting, batu, kertas, mm
Jangan lepaskan, jangan biarkan aku pergi, cukup katakan
Tanpa disembunyikan, tanpa ragu, katakan saja
Bahwa kamu menyukaiku, gunting, batu, kertas selamanya
Aku janji dengan sepenuh hati, dengan sumpah jari kelingking
Karena aku benar-benar ingin tahu (Jadi, ayo)
Gunting, batu, kertas, gunting, batu, kertas selamanya
Bisakah kamu ceritakan rahasiamu padaku
Tatapanmu menarikku seolah takdir, mm
Saat itu terasa begitu gila
Terdengar begitu keras, ba-ba-ba-badam, begitu keras
Eeny, meeny, miny, moe
Aku butuh dewi keberuntungan di sisiku
Beruntung, rumit, ini takdir
Kalau sudah siap, hitung sampai tiga
Gunting, batu, kertas, gunting, batu, kertas, mm
Jangan lepaskan, jangan biarkan aku pergi, cukup katakan
Tanpa disembunyikan, tanpa ragu, katakan saja
Aku sungguh ingin tahu, gunting, batu, kertas selamanya
Satu, dua, tiga
Aku menginginkanmu, tapi juga menginginkan lebih, ada ketegangan halus
Bagaimana menurutmu?
Aku tak bisa menyembunyikannya lagi saat kita saling berhadapan
Aku tak percaya, ya Tuhan
Ayo cari tahu sebelum semuanya terlambat
Satu, dua, tiga, satu, dua, tiga
Aku yakin kamu sudah siap
Gunting, batu, kertas, gunting, batu, kertas, mm
Jangan lepaskan aku, jangan biarkan aku pergi, cukup katakan
Tanpa disembunyikan, tanpa ragu, katakan saja
Aku sungguh ingin tahu, gunting, batu, kertas selamanya
Tak ada lagi alasan, hanya kita berdua, luangkan waktu sebentar
Aku janji dengan sepenuh hati akan bersamamu
Karena aku sungguh ingin tahu (Jadi, ayo)
Gunting, batu, kertas, gunting, batu, kertas selamanya
(Maulia Chasanah)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id
