Dalam sesi wawancara bersama awak media, Co-Founder sekaligus Game Director Grinding Gear Games, Jonathan Rogers, mengakui bahwa timnya selalu mencari cara untuk memperluas aksesibilitas gim melalui penambahan dukungan bahasa baru. Meski belum dapat memberikan tanggal pasti atau janji spesifik terkait kapan Bahasa Indonesia akan dirilis, Rogers memastikan penambahan bahasa merupakan agenda berkelanjutan studio.
"Kami selalu mempertimbangkan lebih banyak bahasa. Seiring berjalannya waktu, kami pasti akan menghadirkan semakin banyak bahasa. Saya tidak bisa menjanjikan satu bahasa tertentu secara spesifik saat ini, tetapi kami terus menambahkannya dari waktu ke waktu," ujar Rogers menanggapi pertanyaan mengenai peluang lokalisasi Bahasa Indonesia.
Selain soal lokalisasi bahasa, kehadiran langsung Rogers di Asia Tenggara juga didorong oleh kebutuhan untuk memahami karakter serta masukan komunitas pemain lokal secara lebih mendalam. Selama ini, ia mengaku cukup kesulitan memantau secara langsung dinamika maupun perbedaan perilaku pemain di kawasan Asia Tenggara dibandingkan pasar Barat karena kendala bahasa.
Menurut Rogers, saat memantau komunitas berbahasa Inggris, ia dapat dengan mudah membaca langsung kolom komentar di YouTube maupun forum diskusi untuk menangkap sentimen pemain secara akurat.
Namun, hal serupa tidak bisa ia lakukan pada komunitas non-bahasa Inggris, sehingga ia kerap harus bergantung pada laporan perantara mengenai apa yang sedang dibicarakan pemain di kawasan ini.
Menyerap Aspirasi Komunitas Regional Secara Langsung
Keterbatasan dalam memantau diskusi komunitas lokal itulah yang menjadi salah satu alasan utama GGG menggelar tur media lintas negara sebelum merilis versi penuh PoE 2. Dengan bertemu langsung dengan jurnalis dan perwakilan komunitas di berbagai wilayah, Rogers berharap dapat menyerap aspirasi pemain regional tanpa filter."Salah satu harapan saya dengan melakukan tur dunia seperti ini adalah saya benar-benar mendapatkan kesempatan untuk berbicara langsung dengan para pemain di berbagai wilayah berbeda, serta memahami secara langsung apa yang mereka katakan," jelasnya.
Langkah pendekatan langsung ini dinilai krusial, mengingat Path of Exile 2 akan segera beralih dari masa Early Access berbayar menuju model free-to-play pada peluncuran versi 1.0. Transisi menjadi gim gratis diprediksi akan membuka keran pemain baru secara masif, termasuk dari negara-negara dengan basis penggemar gim PC yang besar seperti Indonesia dan kawasan Asia Tenggara lainnya.
(Nur Aldiansyah Amirulloh)
