10 Kosakata Bahasa Jepang yang Mirip Bunyinya dengan Bahasa Indonesia

Jakarta: Sobat Medcom, tahukah kamu ternyata ada banyak kosakata bahasa Jepang yang bunyinya mirip dengan Bahasa Indonesia. Meski berasal dari rumpun bahasa yang berbeda, kesamaan bunyi ini sering kali membuat orang Indonesia terkejut sekaligus terhibur, karena memiliki makna yang sangat berbeda.
 
Penasaran bukan? Yuk disimak kesepuluh kosakata yang dilansir dari akun Instagram @jeromepolin di bawah ini.

10 kosakata Bahasa Jepang yang bunyinya mirip Bahasa Indonesia

1. Mata: Dalam bahasa Indonesia, mata mengacu pada organ penglihatan yang ada di wajah. Namun dalam bahasa Jepang, mata memiliki arti sampai jumpa atau digunakan untuk menyatakan lagi atau juga.
2. Sate: Kata sate dalam bahasa Indonesia berarti makanan tradisional berupa daging yang ditusuk dengan bambu dan dipanggang. Sementara dalam bahasa Jepang, sate berarti "apakah" atau digunakan sebagai kata pembuka percakapan.
3. Kaki: Berikutnya ada kata kaki yang dalam bahasa Indonesia berarti anggota tubuh bagian bawah. Dalam bahasa Jepang, kaki memiliki dua makna berbeda yaitu tiram atau oyster, dan juga bisa berarti keran air.
4. Jari: Kata jari dalam bahasa Indonesia berarti bagian ujung tangan atau kaki. Namun dalam bahasa Jepang, jari berarti kerikil atau pasir kasar yang ukurannya lebih besar.
5. Soto: Kata berikutnya yaitu soto yang dalam bahasa Indonesia merupakan nama makanan berkuah berwarna kuning. Berbeda dengan Indonesia, dalam bahasa Jepang soto (外) memiliki arti di luar, kebalikan dari naka yang berarti di dalam.
6. Kaku: Kata kaku dalam bahasa Jepang berarti menulis yang dituliskan dengan karakter kanji tertentu. Sementara, kata kaku dalam Bahasa Indonesia memiliki arti keras yang tidak dapat dilentukkan.
7. Buta: Kata yang menarik berikutnya yaitu buta yang dalam bahasa Indonesia mengacu pada kondisi tidak bisa melihat. Sedangkan dalam bahasa Jepang, buta berarti babi. Informasi ini sangat penting bagi wisatawan Muslim yang berkunjung ke Jepang, karena apabila melihat menu dengan kata buta berarti makanan tersebut mengandung daging babi dan tidak halal.
8. Aku: Kata ganti orang pertama dalam bahasa Indonesia aku, ternyata memiliki bunyi yang mirip dengan kata bahasa Jepang aku yang artinya buka atau membuka.
9. Kamu: Terakhir, ada kata kamu yang dalam bahasa Indonesia adalah kata ganti orang kedua. Sedangkan, dalam bahasa Jepang, kamu berarti menggigit atau mengunyah. Tentu saja sangat berbeda dengan makna dalam bahasa Indonesia.

Itulah sepuluh kosakata dalam Bahasa Jepang yang bunyinya mirip Bahasa Indonesia. Semoga menambah wawasan kamu ya! (Bramcov Stivens Situmeang)
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di

Google News

Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id