Karya berdurasi 3 menit 8 detik ini merupakan trek tambahan di EP While I'm Away yang ditulis oleh PUN dan MUON. Per 20 Mei 2026, single “อนนี่ (Zzz.)" mendapatkan 200 ribu stream di platform Spotify dan video lirik di YouTube menggaet 627 ribu penayangan.
Makna Lagu Thailand “อนนี่ (Zzz.)” - PUN Feat. MUON
Lagu “อนนี่ (Zzz.)” menggambarkan kerinduan pada hubungan yang pernah terasa hangat dan intim. PUN dan MUON terus mengenang momen-momen lama bersama seseorang yang dicintainya, mulai dari pelukan, kebersamaan di malam hari, hingga perasaan nyaman saat hanya berdua.Di sisi lain, lagu ini juga menyiratkan rasa takut kehilangan. Meski suasananya terdengar romantis dan lembut, ada kegelisahan ketika salah satu pihak tampaknya harus pergi. Karena itu, lirik-liriknya dipenuhi permohonan agar sang kekasih tetap tinggal dan menikmati waktu bersama lebih lama.
Lirik Lagu Thailand “อนนี่ (Zzz.)” - PUN Feat. MUON
(Pun)
คิดถึงเมื่อก่อนนี้
ตอนที่เธอกอด me
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Muon)
Calling you, shawty…
Girl you’re my darling
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Muon)
ถ้าไม่รีบไปไหนเธอก็อยู่ถึงพรุ่งนี้ yeah
ฉันขอดูแลเธอคืนนี้ yeah
ตอนนี้เธอดูดี เหมือนเราอยู่ใน movie
ไม่มีใคร just u and me
We can spend it only
Have fun in the ค่ำคืน
ถ้ารู้สึกว่าชอบกัน ก็ไม่ต้องฝืน nah~
เต้นรำ with the แสงไฟ
Baby เธอคือ my type
อยากมีเธออยู่แนบกาย
แค่อยากให้เธอแน่ใจ
I don’t need somebody
you just look too lovely
ฉันไม่ขออะไรอีก
Just stay with me tonight
(Pun)
คิดถึงเมื่อก่อนนี้
ตอนที่เธอกอด me
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Muon)
Calling you, shawty…
Girl you’re my darling
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Pun)
That’s your clothes บนที่นอน
Baby ถ้าเธอเหนื่อยก็นอนนี่
I turn the music on, in case เธออยากจะ vibing
Stay all night long
เหมือนกับที่เราเคย before
I still think about that time
ตอนที่เราสองคนนั้น wildling
เธอบอกกับฉัน ว่าเธอคงจะต้องไป
แต่เธออาจไม่รู้ ว่าyour eyes don’t lie
Baby i want you to stay for the night
แค่อยาก spend all my time
อยู่กับเธอจนวันใหม่
Just say u gon be here
Just say u gonna stay…
with me
หากมันจะมีสักวิธี…
(Pun)
คิดถึงเมื่อก่อนนี้
ตอนที่เธอกอด me
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Muon)
Calling you, shawty…
Girl you’re my darling
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Muon)
คิดถึงเมื่อก่อนนี้
ตอนที่เธอกอด me
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
(Pun)
Calling you, shawty…
Girl you’re my darling
ถ้าคืนนี้ lonely baby
ทำไมไม่นอนนี่
Terjemahan Lagu Thailand “อนนี่ (Zzz.)” - PUN Feat. MUON
(PUN)
Aku teringat saat-saat dulu...
Saat dia memelukku...
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur saja di sini?
(MUON)
Aku memanggilmu, sayang…
Kamu adalah kekasihku, sayang
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur di sini saja?
(MUON)
Kalau kamu nggak buru-buru ke mana-mana, kamu bisa di sini sampai besok, yeah;
Aku ingin menjagamu malam ini, yeah;
Sekarang kamu terlihat cantik, seolah-olah kita ada di dalam film;
Nggak ada siapa-siapa, cuma kamu dan aku;
Kita bisa menghabiskan waktu berdua saja;
Bersenang-senanglah di malam ini;
Kalau kita merasa saling suka, nggak perlu dipaksakan, nah~;
Menari bersama cahaya lampu
Sayang, kamu adalah tipeku
Aku ingin kamu berada di sisiku
Aku hanya ingin kamu yakin
Aku tidak butuh orang lain
Kamu terlihat terlalu cantik
Aku tidak meminta apa-apa lagi
Tetaplah bersamaku malam ini
(PUN)
Aku teringat saat-saat dulu...
Saat dia memelukku...
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur saja di sini?
(MUON)
Aku memanggilmu, sayang…
Kamu adalah kekasihku, sayang
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur di sini saja?
(PUN)
Itu pakaianmu di atas tempat tidur;
Sayang, kalau kamu lelah, tidur saja di sini;
Aku nyalakan musiknya, kalau-kalau kamu mau menikmati suasana;
Tetaplah semalaman;
Seperti yang pernah kita lakukan dulu;
Aku masih memikirkan saat itu;
Saat kita berdua begitu liar;
Kamu bilang padaku bahwa kamu mungkin harus pergi
Tapi mungkin kamu tidak tahu bahwa matamu tidak berbohong
Sayang, aku ingin kamu tinggal semalam
Hanya ingin menghabiskan seluruh waktuku
Bersamamu hingga fajar
Katakan saja kamu akan di sini
Katakan saja kamu akan tinggal…
bersamaku
Jika ada cara…
(PUN)
Aku teringat saat-saat dulu...
Saat dia memelukku...
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur saja di sini?
(MUON)
Aku memanggilmu, sayang…
Kamu adalah kekasihku, sayang
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur di sini saja?
(MUON)
Aku teringat saat-saat dulu...
Saat dia memelukku...
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur saja di sini?
(PUN)
Aku memanggilmu, sayang…
Kamu adalah kekasihku, sayang
Kalau malam ini kamu merasa kesepian, sayang...
Kenapa tidak tidur di sini saja?
(Nyimas Ratu Intan Harleysha)
