Secara makna, "Like You Like Million" menggambarkan perasaan cinta yang intens dan tulus terhadap seseorang yang dianggap sangat berharga dalam hidup. Sosok yang dicintai digambarkan layaknya “satu dari sejuta”, bukan sekadar pasangan, tetapi juga tempat pulang dan sumber kebahagiaan.
Lewat rangkaian liriknya, Ari Aris Ralo menekankan rasa syukur atas kehadiran orang terkasih. Lagu ini seolah menjadi ungkapan bahwa cinta tidak selalu harus mewah, cukup dengan perasaan yang jujur dan penghargaan yang besar terhadap satu orang yang spesial.
Dengan tema universal tentang cinta dan pengabdian, "Like You Like Million" cocok didengarkan oleh siapa saja yang sedang jatuh cinta atau ingin menyampaikan perasaan tanpa banyak kata.
Berikut lirik lagu “Like You Like Million” lengkap dengan terjemahannya.
Jet setter
Go get her
Call me Mr.Been there done that
Top model chick to your every day hood rat
Less than all , but more than a few
but I've never met one like you
Benn all over the world
Done a little bit of everything
Littel bit of everywhere
With a little bit of everyone
All the girls I've been with
Things I've seen, it takes much to impress
But sure enough your glow it makes your soul stand out from
all the rest, baby
I could be in love
But I just don't know
Baby, one thing is for certain
Whatever you do, it's working
Other girls don't matter in your presence, can't do what you do
There's million girl around, but
I don't see no one but you
Girl, you're so one in a million, you are
Baby, you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No, there ain't nothing better than this
You're not a regular girl
You don't give a damn about the lot
Talking about I can't do it for you
But you can do it for yourself
Even though that ain't so
Baby, cause my dough don't know how to end
But that independent thing, I'm with it
All we do is win, baby
I could be in love
But I just don't know, don't know girl
Baby, one thing is for certain
Whatever you do, it's working
Other girl don't matter in your presence, can't do what you do
There's a million girls around, but
I don't see no one but, you, baby
Girl, you're so one in a million, you are
Baby, you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No, there ain't nothing better than this
Girl, you're so one in a million, you are
Baby, you're the best I ever had
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No, there ain't nothing better than this
Diamond girl
Only one in the world
Just one of a kind
She's mine
Ooh, all that i can think about is what this thing cou;d be
A future baby
Baby, you're one of a kind
That means that you're the only one for me
Girl, you're so one in a million, you are
Baby, you're the best I everhad
Best I ever had
And I'm certain that
There ain't nothing better
No, there ain't nothing better than this
Terjemahan Bahasa Indonesia
Penjelajah dunia
Pergi dan dapatkan dia
Panggil aku Tuan yang sudah berpengalaman
Dari model papan atas hingga gadis jalanan biasa
Kurang dari semua, tapi lebih dari beberapa
tapi aku belum pernah bertemu yang seperti kamu
Sudah berkeliling dunia
Sudah melakukan sedikit dari segalanya
Sedikit dari mana-mana
Dengan sedikit dari semua orang
Semua gadis yang pernah bersamaku
Hal-hal yang telah kulihat, butuh banyak hal untuk membuat terkesan
Tapi tentu saja, pancaranmu membuat jiwamu menonjol dari
semua yang lain, sayang
Aku bisa jatuh cinta
Tapi aku tidak tahu
Sayang, satu hal yang pasti
Apa pun yang kamu lakukan, itu berhasil
Gadis lain tidak penting di hadapanmu, tidak bisa melakukan apa yang kamu lakukan
Ada jutaan gadis di sekitar, tapi
aku tidak melihat siapa pun selain kamu
Gadis, kamu sangat satu dalam sejuta
Sayang, kamu yang terbaik yang pernah kumiliki
Terbaik yang pernah kumiliki
Dan aku yakin bahwa
Tidak ada Tidak ada yang lebih baik
Tidak, tidak ada yang lebih baik dari ini
Kau bukan gadis biasa
Kau tidak peduli dengan semua orang
Bicara tentang aku tidak bisa melakukannya untukmu
Tapi kau bisa melakukannya untuk dirimu sendiri
Meskipun itu tidak benar
Sayang, karena uangku tidak tahu bagaimana caranya habis
Tapi soal kemandirian itu, aku setuju
Kita selalu menang, sayang
Aku bisa saja jatuh cinta
Tapi aku tidak tahu, tidak tahu, sayang
Sayang, satu hal yang pasti
Apa pun yang kau lakukan, itu berhasil
Gadis lain tidak penting di hadapanmu, tidak bisa melakukan apa yang kau lakukan
Ada jutaan gadis di sekitar, tapi
Aku tidak melihat siapa pun selain kau, sayang
Sayang, kau sangat istimewa
Sayang, kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Terbaik yang pernah kumiliki
Dan aku yakin bahwa
Tidak ada yang lebih baik
Tidak, tidak ada yang lebih baik dari ini
Sayang, kau Kau sungguh satu dalam sejuta
Sayang, kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Terbaik yang pernah kumiliki
Dan aku yakin bahwa
Tidak ada yang lebih baik
Tidak, tidak ada yang lebih baik dari ini
Gadis berlian
Satu-satunya di dunia
Satu-satunya di dunia
Dia milikku
Ooh, yang kupikirkan hanyalah bagaimana hubungan ini bisa menjadi
Calon kekasih
Sayang, kau satu-satunya di dunia
Itu berarti kau satu-satunya untukku
Gadis, kau sungguh satu dalam sejuta
Sayang, kau yang terbaik yang pernah kumiliki
Terbaik yang pernah kumiliki
Dan aku yakin bahwa
Tidak ada yang lebih baik
Tidak, tidak ada yang lebih baik dari ini
(Maulia Chasanah)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News