Lagu ini merupakan hasil kolaborasi, dengan Mario G Klau sebagai pencipta lagu utamanya, sementara bagian rap dikerjakan oleh Talis Ole. "Kici Pung Mama" telah resmi dirilis pada 20 Juni 2025.
Makna Lagu "Kici Pung Mama" Mario G Klau
Secara esensial, lagu "Kici Pung Mama" merupakan deklarasi cinta yang jujur, tulus, dan penuh keseriusan. Lagu ini menggambarkan ungkapan kekaguman mendalam dari seorang pria terhadap seorang wanita yang dianggapnya sangat menawan. Pria ini tidak hanya sekadar jatuh cinta, tetapi juga berharap bisa melanjutkan hubungan ke jenjang yang lebih serius, yaitu pernikahan dan membangun keluarga.Baca Juga :
Makna Lagu "Too Good to Say Goodbye" - Bruno Mars
Inti utama dari lagu ini adalah keinginan kuat untuk berkomitmen jangka panjang. Hal tersebut terlihat jelas dari liriknya yang meminta izin kepada Tuhan agar si wanita dapat menjadi "kici pung mama" atau ibu dari anak-anak mereka. Pria ini berulang kali menegaskan bahwa perasaannya "bukan main main" dan dengan sungguh-sungguh berjanji akan memberikan kesetiaan mutlak hingga tua. Ia ingin memastikan bahwa cintanya ini bukan sandiwara, melainkan harapan nyata untuk menjalani hidup setia bersama wanita pujaannya.
Lirik Lagu "Kici Pung Mama" dan Terjemahan
NananananaYeah my pretty
Pretty I love you
Beta belum tau tapi jujur dia gaga
(Saya belum tahu banyak tentangmu, tetapi sejujurnya, engkau sungguh menawan)
Baby I love you
Pretty pretty
Tuhan kalau boleh besok atau lusa jadi kici pung mama
(Tuhan, sekiranya diizinkan, semoga suatu hari nanti engkau menjadi ibu bagi anak-anak kami)
Baby I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sa tra kan mau yang lain
(Saya tidak akan menginginkan yang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukanlah sekadar main-main)
I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sumpah sa tra mau yang lain
(Sumpah, saya tidak mau yang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukanlah sekadar main-main)
Ado kawane tolong beta macam orang gila
(Oh, kawan, tolonglah saya, saya merasa seperti orang yang kehilangan akal)
Kayaknya beta ini lagi jatuh cinta
(Rupanya saya sedang jatuh cinta)
Jambatanya dia dar mana
(Dari mana gerangan engkau berasal?)
Beta bulum tau tapi jujur dia gaga
(Saya memang belum tahu, tetapi sungguh, engkau mempesona)
Adu mama ini sapa pu ana
(Aduh, Ibu, anak siapakah gerangan ini?)
Senyum manis macam gula merah
(Senyumnya begitu manis layaknya gula merah)
Tuhan kalau boleh besok atau lusa jadi kici pung mama
(Tuhan, sekiranya diizinkan, semoga suatu hari nanti engkau menjadi ibu bagi anak-anak kami)
Baby I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sa tra kan mau yang lain
(Saya tidak akan menginginkan yang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukanlah sekadar main-main)
I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sumpah sa tra mau yang lain
(Sumpah, saya tidak mau yang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukanlah sekadar main-main)
Pelajari sedikit demi sedikit kaka mengamati pergi kesana kemari
(Pelan-pelan saya mempelajarimu, saya mengamatimu, pergi ke sana kemari)
Ade jangan lari
(Adik, janganlah pergi)
Kaka janji pasti jaga hati
(Saya berjanji pasti akan menjaga hati ini)
Ade manis kaka kenapa susah mo percaya
(Adik yang manis, mengapa begitu sulit untuk percaya)
Sandiwara itu bukan kaka
(Sandiwara itu bukan sifat saya)
Jang pukul rata kaka beda
(Jangan samakan kami semua, saya berbeda)
Plis buka mata ade nona
(Tolong, bukalah mata, Adik Nona)
Coba cari cari yang lain ade
(Coba cari-cari yang lain, Adik...)
Tetap ade saja yang bikin mete
(Namun tetap, hanya Adik yang membuat saya terpesona)
Malele
(Luluh hatinya)
Tuhan ampong e
(Ya Tuhan, ampunilah hamba)
Warna warni kalo jadi deng ade
(Hidup akan terasa indah jika bersamamu, Adik)
Kaka sungguh mati tara mungkin ingkar janji
(Saya sungguh-sungguh mati, tidak mungkin mengingkari janji)
Apalai mau berpindah Pindahnya ke lain hati
(Apalagi berpindah hati)
Pulang rumah pasti pulang rumah Nona saja
(Pulang ke rumah? Tentu, saya pasti pulang, Nona)
Tenang sayang kaka mau bilang
(Tenang, Sayang, saya mau bilang)
Tara mungkin kaka pulang malam malam
(Tidak mungkin saya pulang larut malam)
Jan taku dapa kastinggal nona
(Jangan takut ditinggalkan, Nona)
Kaka janji jaga sampe tua
(Saya berjanji akan menjagamu sampai tua)
Ado mama beta mau dia
(Aduh, Ibu, saya menginginkannya)
baby baby baby baby
Baby I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sa tra kan mau yang lain
(Saya tidak akan menginginkan yang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukanlah sekadar main-main)
I love you
I want you
I need you
Stay with me
Sumpah sa tra mau yang lain
(Sumpah, saya tidak mau yang lain)
Ini bukan main main
(Ini bukanlah sekadar main-main)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id
