Lirik Lagu Let Down Radiohead, Lengkap Terjemahan dan Makna

Jakarta: Radiohead merilis lagu “Let Down” pada 28 Mei 1997. Lagu ini masuk ke dalam album studio ketiga dari grup musik rock asal Inggris tersebut yang bertajuk OK Computer.
 
Lagu “Let Down” diciptakan oleh para personel Radiohead, yaitu Thom Yorke, Jonny Greenwood, Colin Greenwood, Ed O'Brien, dan Philip Selway. Hingga kini, lagu tersebut telah diputar lebih dari 869 juta kali di platform Spotify.

Makna Lagu "Let Down"

Lagu “Let Down” dari Radiohead menggambarkan rasa kecewa yang mendalam terhadap rutinitas hidup monoton serta rapuhnya harapan manusia. Liriknya menjadi simbol perjalanan sehari-hari yang berulang, penuh jeda, dan diwarnai ketidakpastian.
 
Secara keseluruhan, lagu ini merupakan refleksi mengenai kerapuhan manusia di tengah rutinitas modern, rasa kecewa yang terus berulang, dan kerinduan akan kebebasan yang nyaris mustahil tercapai.

Lirik Lagu "Let Down"

Transport, motorways and tramlines
Starting and then stopping
Taking off and landing
The emptiest of feelings
Disappointed people
Clinging onto bottles
And when it comes it's so, so disappointing  

Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around  
 
Shell smashed, juices flowing
Wings twitch, legs are going
Don't get sentimental
It always ends up drivel  
 
One day I am gonna grow wings
A chemical reaction
Hysterical and useless
Hysterical and  
 
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around  
 
Let down again
Let down again
Let down again  
 
You know, you know where you are with
You know where you are with
Floor collapsing
Floating, bouncing back  
 
And one day
I am gonna grow wings
A chemical reaction
(You know where you are)
Hysterical and useless
(You know where you are)
Hysterical and
(You know where you are)  
 
Let down and hanging around
Crushed like a bug in the ground
Let down and hanging around
 

 

Terjemahan Lirik Lagu "Let Down"

Lalu lintas, jalan tol, dan jalur trem
Terus melaju lalu terhenti
Lepas landas dan mendarat
Hampa yang tak bertepi
Orang-orang yang kecewa
Menggenggam erat botol-botol minuman
Dan saat semua itu tiba, rasanya sungguh memilukan
 
Kecewa dan terabaikan
Tergilas bagai serangga di tanah
Kecewa dan terabaikan
 
Cangkang remuk, cairan terburai
Sayap terkepak, kaki terhentak
Tak perlu terbawa emosi
Semua ini selalu berakhir sia-sia
 
Suatu hari nanti aku akan menumbuhkan sayap
Sebuah reaksi kimia
Histeris dan tak berguna
Histeris dan...
 
Kecewa dan terabaikan
Tergilas bagai serangga di tanah
Kecewa dan terabaikan
 
Kecewa lagi
Kecewa lagi
Kecewa lagi
 
Kau tahu, kau tahu persis di mana kau berada
Kau tahu persis di mana kau berada
Lantai runtuh
Membumbung tinggi, lalu terpental kembali
 
Dan suatu hari nanti
Aku akan menumbuhkan sayap
Sebuah reaksi kimia
(Kau tahu di mana kau berada)
Histeris dan tak berguna
(Kau tahu di mana kau berada)
Histeris dan...
(Kau tahu di mana kau berada)
 
Kecewa dan terabaikan
Tergilas bagai serangga di tanah
Kecewa dan terabaikan
 
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda