Ferry Pei Irawan mengatakan serial Bad Guys versi Indonesia tidak bisa dikatakan sebuah remake. Ia menyebutnya sebagai adaptasi karena ada perbedaan alur dengan cerita aslinya.
"Mereka (tim penulis naskah) mengolah materi itu menjadi sangat dekat dengan Indonesia. Karena ada plot yang di Indonesia, Bad Guys versi Indonesia tidak ada di (versi) Korea dan Thailand," kata Ferry Pei Irawan, di kawasan Menteng, Jakarta Pusat, pada Selasa, 18 Februari 2025.
Diketahui serial Bad Guys telah diadaptasi ke dalam beberapa versi. Mulai dari versi film di Korea Selatan, hingga serial versi Thailand.
| baca juga: Jadi Serial Netflix, Losmen Bu Broto Alami Pergantian Pemain |
Kini, Bad Guys yang diproduksi oleh BASE Entertainment dan CJ ENM Hong Kong akan segera bisa disaksikan oleh pecinta serial Indonesia dengan total 10 episode.
Sementara itu, Ferry menilai bahwa ada perbedaan alur cerita Bad Guys versi Indonesia dengan aslinya. Hal itu dilakukan agar serial tersebut bisa lebih dekat dengan para penonton.
"Kita ingin mendekatkan dengan perspektif orang Indonesia. Lalu dengan cara kita berpikir, cara kita menghadapi situasi, dan menangani sebuah permasalahan. Itu yang kita tampilkan di Bad Guys kali ini," ucap Ferry Pei Irawan.
"Supaya kita nggak asing dengan ceritanya, supaya kita dekat," lanjutnya.
Serial Bad Guys dibintangi oleh Oka Antara, Dwi Sasono, Randy Pangalila, Maudy Effonsina, dan Omara Esteghlal sebagai pemeran utama. Ferry pun memberikan kebebasan kepada para pemain untuk menafsirkan karakter mereka masing-masing. Dengan catatan, tidak terlalu jauh dari inti karakternya.
"Saya sangat memberikan kebebasan kepada para aktor-aktor hebat ini. Untuk menginterpretasi dari ceritanya, karena pasti mereka juga punya interpretasi dari cerita itu sendiri.Selama itu tidak jauh dari core karakternya," jelas Ferry.
Randy Pangalila yang telah menonton serial Bad Guys versi Korea Selatan mengaku melihat sejumlah perbedaan dengan versi Indonesia. Salah satunya adalah latar belakang penjahat yang menjadi pemeran utama.
"Memang ada perbedaan versi yang asli dengan Indonesia. Di sana ada tiga penjahat, Jung, Park, dan Lee. Mereka sama sama pembunuh, tapi di sini, Anton, Haidar, dan Elias, kita punya kejahatan berbeda-beda," ungkap Randy Pangalila.
Meski begitu, benang merah dari cerita Bad Guys itu tetap sama. Walaupun memiliki latar belakang yang berbeda, tapi ada hal yang serupa antara karakter versi Indonesia dengan aslinya.
"Di sini walaupun kriminalnya berbeda, tapi yang dibutuhkan adalah muscle dari Anton, kecerdikannya Haidar, dan pola pikir Elias. Benang merahnya tidak berubah dari aslinya," pungkas Randy Pangalila.
Sinopsis Bad Guys Indonesia
Seorang Komisaris Besar Polisi, Jaka (Oka Antara), sedang menyelidiki serangkaian pembunuhan berantai yang terkait dengan korupsi dalam sistem peradilan. Namun upayanya dalam menegakkan keadilan berubah menjadi tragedi ketika putrinya sendiri menjadi korban, membuatnya terjerumus dalam penderitaan emosional yang mendalam.
Jaka yang terbatas dengan birokrasi memutuskan untuk bertindak di luar jalur dengan membentuk tim yang tak biasa. Jaka mengajak tiga orang kriminal yang pernah ia jebloskan ke penjara, yaitu tangan kanan kartel gembong narkoba yang mempunyai koneksi dunia bawah tanah bernama Anton (Dwi Sasono), penipu ulung Haidar (Randy Pangalila), dan hacker handal Elias (Omara Esteghlal).
Ketika menjalankan misi, mereka mendapatkan bantuan dari seorang polisi AKP Sekar (Maudy Effonsia). Ia tidak hanya mengawasi tim tersebut, tetapi juga rekan penting yang membantu mereka menyelesaikan tugas berbahaya ini.
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id
