Alternatif lain, pengguna juga bisa memanfaatkan Google Translate untuk menerjemahkan teks lalu menyalinnya ke WhatsApp. Kedua metode ini aman, cepat, dan bisa langsung digunakan untuk berkirim pesan dalam huruf Arab.
Metode pertama sangat disarankan bagi pengguna yang sering menulis bahasa Arab karena lebih fleksibel dan nyaman dalam jangka panjang. Sementara itu, metode kedua cocok untuk pengguna yang hanya sesekali membutuhkan teks Arab dan tidak ingin mengubah pengaturan keyboard di ponsel.
Metode 1: Menambah Keyboard Bahasa Arab
Di Android
1. Buka Pengaturan2. Pilih Sistem atau Manajemen Umum
3. Pilih Bahasa & Input
4. Pilih Keyboard di layar atau Keyboard Virtual
5. Pilih Gboard atau keyboard
6. Pilih Bahasa
7. Pilih Tambahkan Keyboard
8. Pilih Arab
Di iPhone (iOS)
1. Buka Pengaturan2. Pilih Umum
3. Pilih Keyboard
4. Pilih Keyboard
5. Pilih Tambahkan Papan Ketik Baru
6. Pilih Arab
Sementara itu saat mengetik di WA, pengguna perlu membuka WhatsApp, ketuk kolom chat, lalu tekan ikon globe atau bola dunia atau tahan tombol spasi untuk beralih ke keyboard Arab. Kemudian, ketik pesan seperti biasa, tulisan akan muncul dari kanan ke kiri.
Dengan metode ini, pengguna dapat mengetik langsung menggunakan huruf Arab layaknya mengetik bahasa lain. Tata letak huruf akan menyesuaikan standar penulisan Arab dan otomatis menggunakan arah penulisan dari kanan ke kiri. Metode ini sangat cocok untuk percakapan panjang, penulisan doa, kutipan ayat, atau komunikasi rutin menggunakan bahasa Arab.
Metode 2: Menggunakan Google Translate jika tidak ingin mengubah pengaturan keyboard
1. Buka aplikasi atau situs Google Translate.2. Pilih terjemahan dari bahasa, misal Indonesia, ke Arab.
3. Ketik kalimat yang diinginkan, lalu salin atau copy hasil terjemahan dalam bahasa Arab.
4. Tempel atau paste teks Arab tersebut ke kolom chat WhatsApp.
Metode ini lebih praktis bagi pengguna yang hanya perlu menulis bahasa Arab sesekali. Tanpa perlu mengatur keyboard tambahan, teks Arab bisa langsung diperoleh melalui proses terjemahan, lalu dikirimkan ke WhatsApp dengan cara salin dan tempel. Cara ini juga berguna bagi pengguna yang belum familiar dengan susunan huruf pada keyboard Arab.
Untuk menambahkan harakat atau tanda baca Arab, umumnya cukup tekan dan tahan pada huruf tertentu di keyboard Arab. Fitur ini memudahkan penulisan teks Arab yang membutuhkan pelafalan lebih jelas, seperti doa atau kutipan religius.
Jika sering menulis Arab, sebaiknya pengguna mengaktifkan fitur koreksi otomatis di pengaturan keyboard. Dengan koreksi otomatis, pengetikan menjadi lebih cepat dan kesalahan penulisan huruf bisa diminimalkan, terutama bagi pengguna yang belum terbiasa mengetik dalam bahasa Arab.
Dengan mengikuti langkah di atas, menulis bahasa Arab di WhatsApp dapat dilakukan dengan mudah, baik untuk keperluan pribadi, pendidikan, maupun komunikasi sehari-hari. Pengguna tinggal memilih metode paling sesuai dengan kebutuhannya.
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
