Mengenal Idiom Bahasa Indonesia: Pengertian dan Contohnya

Jakarta: Sobat Medcom pasti tidak asing dengan kata banting tulang. Kata ini biasa dipakai untuk menggambarkan kerja keras yang dilakukan seseorang. 
 
Dalam mata pelajaran Bahasa Indonesia, kata seperti banting tulang disebut juga idiom. Yuk kita pahami lebih dalam apa itu idiom beserta contohnya. 

Pengertian idiom

Pengertian soal idiom terdapat dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) dan pendapat ahli. Berdasarkan KBBI, pengertian idiom dibagi dua, yakni:

1. Idiom berarti sebagai konstruksi yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna unsurnya. Contohnya 'kambing hitam' dalam kalimat berikut: Dalam peristiwa itu hansip menjadi kambing hitam, padahal mereka tidak tahu apa-apa.
2. Bahasa dan dialek yang khas menandai suatu bangsa, suku, kelompok, dan lain-lain.

Sementara itu, menurut para ahli, dikutip dari laman Badan Pengembangan dan Pembinaan Bahasa Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Riset, dan Teknologi (Kemendikbudristek), Kridalaksana mendefinisikan idiom sebagai konstruksi yang maknanya tidak sama dengan makna komponennya. 
 
Kridalaksana juga membedakan idiom dari semiidiom. Menurutnya, semiidiom adalah konstruksi yang salah satu komponennya mengandung makna khas yang ada dalam konstruksi itu saja, misalnya 'mata kaki' dan 'harga diri'.
 
Dalam Buku Seri Penyuluhan Bahasa Indonesia: Bentuk dan Pilihan Kata, idiom adalah dua buah kata atau lebih yang maknanya tidak dapat dijabarkan dari makna unsur-unsur pembentuknya. 

Contoh idiom

Berikut contoh idiom dalam Bahasa Indonesia:

1. Buah bibir: Jadi bahan pembicaraan
2. Jago merah: Api kebakaran
3. Darah biru: Bangasawan
4. Biang keladi: Penyebab masalah
5. Bunga tidur: Mimpi
6. Banting tulang: Kerja keras
7. Tinggi hati: Sombong
8. Panjang tangan: Suka mencuri
9. Naik daun: Populer
10. Gulung tikar: Bangkrut

Contoh idiom dalam kalimat

1. Esti harus banting tulang memenuhi kehidupan keluarga kecilnya. 
2. Jualan Jaka jadi naik daun setelah viral di media sosial.
3. Penumpang diminta berhati-hati menjaga barang bawaan kerena ada yang suka panjang tangan. 

Itulah penjelasan soal idiom Bahasa Indonesia. Semoga informasi ini bermanfaat yaa. 
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di

Google News

Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id