Lagu Sial dari Mahalini ini memang sedang viral dan banyak diputar di media sosial seperti TikTok dan Instagram. Bahkan, salah satu single dari album terbaru Mahalini, Fàbula, ini masuk dalam trending YouTube musik.
Lagu Sial Versi Bahasa Korea
Yuri mengunggah video musik lagu Sial versi bahasa Korea di kanal YouTube miliknyaI'm Yuri. Video musik tersebut kini sudah ditonton 93 ribu kali.
Lagu Sial yang diunggah dengan judul ?? ini diaransemen ulang. Hasil aransemen ulang dan lirik berbahasa Korea membuat lagu ini seperti soundtrack drama Korea alias Drakor. Ini terbukti dari reaksi netizen pada cover lagu ini.
“Cocok banget buat soundtrack drama Korea,” balas netizen.
“Vibesnya drakor bangeet,” tulis netizen di kolom komentar.
“Kok enak yaa versi Koreanya , pas banget kayak lagi dengerin soundtracknya drakor…,” timpal yang lain.
“Wahh kayak lagi dengerin ost drama Korea. Kok pas banget sih coveran yang ini,” balas netizen lainnya.
| Baca juga: Jos! Lagu Rungkad Versi Lirik Jepang Ini Bikin Netizen Kepincut? |
Lirik Lagu Sial Versi Bahasa Korea-Yuri
Sampai saat ini tak terpikir olehku?? ? ??? ?? ???? ?
ireon naemaeumi neomunaccseol gi manhae
Aku pernah beri rasa pada orang sepertimu
??? ??? ???? ????? ?
neogateun sarameul saranghage dwaebeoringeoya nan
Seandainya sejak awal tak kuyakinkan diriku
???? ???? ? ?? ?? ????
cheoeumbuteo saranghandan geu mareul mitji anhassdamyeon
Tutur kata yang sempurna, tak sebaik yang kukira
?? ?? ? ???, ??? ??? ??
byeonchi anheul geot gatassdeon, jinsilhae boyeossdeon maldeul
Andai ku tahu semua akan sia-sia
????? ???? ?? ??
arassdeoramyeon bujileopsneun heosdoen sarang
Takkan ku trima cinta sesaatmu
???? ? ?? ????
chalnagatdeon geu sarang eopseultende
Bagaimana dengan aku terlanjur mencintaimu
? ???? ? ??? ??? ?? ???
neol saranghaneun nae maeumeun dorikil suga eopsneunde
Yang datang beri harapan, lalu pergi dan menghilang
??? ??? ??, ??? ?????
saranghan gieokman jugo, geureohge tteonagabeoryeo
Tak terpikirkan olehmu, hatiku hancur karnamu
? ???? ???, ??? ?????
neol saranghaessdan iyuro, ireohge apeuljuriya
Tanpa sedikit alasan, pergi tanpa berpamitan
????? ???, ? ??? ?? ??
bojalgeoseopsneun byeonmyeongdo, jal jinaeran maldo eopsi
Takkan ku trima cinta sesaatmu
?? ?? ??? ?? ??
geujeo chalna gatassdeon uri sarang
Sial, sialnya ku bertemu dengan cinta semu
? ?? ?? ??? ???? ?? ??
wae hapil neoran sarameul saranghaeya haessdeon geoya
Tertipu tutur dan caramu Seolah cintaiku
? ???? ?? ?? ?? ????
nal saranghandan neoui mareul modu mideossneunde
Puas kau curangi aku?
? ??? ????
nal sogigo haengbokhaessni
Bagaimana dengan aku terlanjur mencintaimu
???? ? ??? ??? ?? ???
saranghaneun nae maeumeul dorikil suga eopsneunde
Yang datang beri harapan, lalu pergi dan menghilang
??? ??? ??, ??? ?????
saranghan gieokman jugo, geureohge tteonagabeoryeo
Tak terpikirkan olehmu, hatiku hancur karnamu
? ???? ???, ??? ?????
neol saranghaessdan iyuro, ireohge apeuljuriya
Tanpa sedikit alasan, pergi tanpa berpamitan
????? ???, ? ??? ?? ??
bojalgeoseopsneun byeonmyeongdo, jal jinaeran maldo eopsi
Takkan ku trima cinta sesaatmu
?? ?? ??? ?? ??
geujeo chalna gatassdeon uri sarang
Yuri sendiri merupakan YouTuber yang kontennya berisikan cover lagu-lagu musisi Indonesia. Ia pernah meng-cover lagu-lagu dari Brisia Jodie, Tiara Andini, Keisya Levronka, sampai Anggito Marito. Bahkan salah satu videonya dengan penonton terbanyak adalah ketika meng-cover lagu Keisya Levronka berjudul Tak Ingin Usai.
