Radiohead (Foto: instagram @radiohead)
Radiohead (Foto: instagram @radiohead)

Lirik dan Makna Lagu "Creep" Radiohead, Konflik Batin karena Rasa Rendah Diri

Elang Riki Yanuar • 31 Januari 2026 10:00
Ringkasnya gini..
  • Creep jadi lagu ikonik Radiohead yang menggambarkan rasa kagum bercampur rendah diri dan keterasingan.
  • Dirilis 1992, Creep bercerita tentang perasaan tak pantas dan sulit menerima diri sendiri.
  • Makna Creep tak sekadar cinta bertepuk sebelah tangan, tapi soal krisis identitas.
Jakarta: Dirilis pertama kali pada 21 September 1992, Creep menjadi salah satu lagu paling ikonik dari band rock alternatif Inggris, Radiohead. Ditulis bersama oleh para personel, diantaranya Thom Yorke, Jonny Greenwood, dan Ed O’Brien.

Makna Lagu “Creep”

Lagu “Creep” menggambarkan perasaan kagum yang berubah menjadi konflik batin karena rasa rendah diri. Tokoh dalam lagu ini terpesona pada seseorang yang dianggap jauh lebih sempurna, namun di saat yang sama merasa dirinya tidak pantas untuk berada di dunia orang tersebut. Rasa kagum itu justru memunculkan perasaan terasing, minder, dan penolakan terhadap diri sendiri. 
“Creep” bukan hanya soal cinta yang tak terbalas, tetapi tentang kegelisahan seseorang yang merasa berbeda, tidak cocok, dan kesulitan menerima dirinya sendiri ketika berhadapan dengan standar atau sosok yang ia idolakan.

Simak lirik lagu “Creep” di bawah ini lengkap dengan terjemahannya. 


When you were here before
Ketika kau berada di sini sebelumnya
 
Couldn't look you in the eye
Tidak bisa menatap matamu
 
You're just like an angel
Kau seperti malaikat

Your skin makes me cry
Kulitmu membuatku menangis
 
You float like a feather
Kau melayang seperti bulu
 
In a beautiful world
Di dunia yang indah
 
I wish I was special
Aku berharap aku istimewa
 
You're so fucking special
Kau sangat istimewa
 
But I'm a creep
Tapi aku seorang bajingan
 
I'm a weirdo
Aku orang aneh
 
What the hell am I doing here?
Apa yang aku lakukan di sini?
 
I don't belong here
Aku tidak pantas berada di sini
 
I don't care if it hurts
Aku tidak peduli jika sakit
 
I want to have control
Aku ingin memiliki kendali
 
I want a perfect body
Aku ingin tubuh yang sempurna
 
I want a perfect soul
Aku ingin jiwa yang sempurna
 
I want you to notice
Aku ingin kau memperhatikan
 
When I'm not around
Ketika aku tidak ada
 
You're so fucking special
Kau sangat istimewa
 
I wish I was special
Aku berharap aku istimewa
 
But I'm a creep
Tapi aku seorang bajingan
 
I'm a weirdo
Aku orang aneh
 
What the hell am I doing here?
Apa yang aku lakukan di sini?
 
I don't belong here
Aku tidak pantas berada di sini
 
She's running out again
Dia lari keluar
 
She's running out
Dia lari keluar
 
She run run run run
Dia lari lari lari lari
 
Run
Lari
 
Whatever makes you happy
Apa pun yang membuatmu bahagia
 
Whatever you want
Apapun yang kamu mau
 
You're so fucking special
Kau sangat istimewa
 
I wish I was special
Aku berharap aku istimewa
 
But I'm a creep
Tapi aku seorang bajingan
 
I'm a weirdo
Aku orang aneh
 
What the hell am I doing here?
Apa yang aku lakukan di sini?
 
I don't belong here
Aku tidak pantas berada di sini
 
I don't belong here
Aku tidak pantas berada di sini
 

 
(Maulia Chasanah)
 
 
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
(ELG)




TERKAIT

BERITA LAINNYA