Dengan durasi sekitar 3 menit 36 detik, lagu ini awalnya masuk dalam album Montgomery Ricky, namun popularitasnya kini justru melesat kembali berkat generasi pendengar baru.
Menariknya, banyak yang sempat mengira lagu ini dibawa oleh Chloe Moriondo, padahal penyanyi sekaligus penulis aslinya adalah Ricky Montgomery, musisi asal Amerika Serikat. Kendati begitu, versi Moriondo juga sempat membuat lagu ini semakin dikenal luas di kalangan penikmat musik indie-pop.
Makna Lagu Mr Loverman
Di balik nadanya yang lembut dan melankolis, “Mr Loverman” menyimpan pesan emosional yang dalam. Lagu ini bercerita tentang kerinduan dan kehilangan seseorang yang begitu dicintai. Sang tokoh dalam lagu digambarkan seperti terjebak dalam kesepian, merasakan sakit hati yang terus menghantui, dan mencoba mencari cara untuk bertahan meski luka belum benar-benar sembuh.
Secara sederhana, “Mr Loverman” menjadi representasi perasaan hampa setelah ditinggalkan, baik oleh cinta yang kandas, kepergian orang terkasih, maupun kehilangan bentuk lain. Tidak heran jika liriknya terasa begitu menyayat hati dan berhasil menyentuh pendengar, terutama mereka yang pernah mengalami pahitnya kehilangan.
Berikut lirik lagu “Mr Loverman” lengkap dengan terjemahan.
I'm headed straight for the floor
Aku menuju langsung ke lantai
The alcohol's served its tour
Alkohol telah menjalani turnya
Dan itu menuju langsung ke kulitku
Meninggalkanku dalam keadaan bodoh dan bodoh
And it's headed straight for my skin
Dan itu menuju langsung ke kulitku
Leaving me daft and dim
Meninggalkanku dalam keadaan bodoh dan bodoh
I've got this shake in my legs
Aku merasakan getaran di kakiku
Shaking the thoughts from my head
Menggoyangkan pikiran dari kepalaku
But who put these waves in the door
Tapi siapa yang menaruh gelombang ini di pintu
I'm cracking out
Aku keluar dengan panik
I pour
Aku menuangkan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
The ways in which you talk to me
Caramu berbicara padaku
Have me wishing I were gone
Membuatku berharap aku pergi
The ways that you say my name
Caramu menyebut namaku
Have me running on and on
Membuatku terus berlari
Oh, I'm cramping up, I'm cramping up
Oh, aku kram, aku kram
But you're cracking up, you're cracking up
Tapi kau tertawa terbahak-bahak, kau tertawa terbahak-bahak
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
I'm shattered now
Aku hancur sekarang,
I'm spilling out
aku tertumpah keluar
Upon this linoleum ground
Di atas tanah linoleum ini
I'm reeling in my brain again
Aku terhuyung-huyung dalam otakku lagi
Before it can get back to you
Sebelum ia dapat kembali padamu
Oh, what am I 'sposed to do
Oh, apa yang seharusnya aku lakukan
Without you?
Tanpamu?
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
And I miss my lover, man
Dan aku merindukan kekasihku, kawan
I'm Mr. Loverman
Aku Tuan Loverman
Oh, and I miss my lover
Oh, dan aku merindukan kekasihku
(Maulia Chasanah)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id
