Lagu “Santa Doesn’t Know You Like I Do” ditulis oleh Sabrina Carpenter bersama Amy Allen dan Julian Bunetta.
Makna Lagu “Santa Doesn’t Know You Like I Do”
Lagu “Santa Doesn’t Know You Like I Do” menggambarkan perasaan seseorang yang ingin meyakinkan pasangannya bahwa cinta dan perhatian yang ia berikan jauh lebih tulus dan mendalam dibandingkan hadiah atau keajaiban yang dibawa Sinterklas di hari Natal.Liriknya menekankan kedekatan emosional, kebersamaan dalam suka dan duka, serta hal-hal kecil yang hanya bisa dilakukan oleh orang yang benar-benar mengenal dan mencintai. Ada nuansa romantis sekaligus sedikit cemburu, karena tokoh dalam lagu merasa bahwa tidak ada yang bisa menggantikan dirinya sebagai sosok yang paling memahami dan membahagiakan pasangan.
Secara keseluruhan, lagu “Santa Doesn’t Know You Like I Do” menyampaikan pesan bahwa cinta sejati bukanlah tentang hadiah atau perayaan, melainkan tentang kehadiran, perhatian, dan kasih sayang yang nyata sepanjang waktu.
Lirik Lagu “Santa Doesn’t Know You Like I Do” dan Terjemahan
Santa doesn't know you like I do(Sinterklas tak mengenalmu sedalam diriku)
I've been there through the good and bad
(Aku selalu ada, dalam suka maupun duka)
Know how to make you laugh
(Aku tahu cara membuatmu tersenyum)
Kiss all your tears away, babe
(Menghapus air matamu dengan kasih)
Only I can do that
(Hanya aku yang mampu melakukannya)
Why don't you just come over
(Mengapa kau tak datang saja ke sini?)
You've been acting so cold
(Sikapmu belakangan terasa begitu dingin)
No, I don't want nothing crazy
(Aku tak meminta hal yang berlebihan)
Just wanna get you alone
(Hanya ingin berdua denganmu)
And all of the snow is falling
(Saat salju terus berjatuhan)
I can make you fall, too
(Aku pun bisa membuat hatimu luluh)
So tell me what's on your wishlist
(Katakanlah apa isi harapanmu)
I want to make it come true
(Aku ingin mewujudkannya untukmu)
Santa doesn't know you like I do
(Sinterklas tak mengenalmu sedalam diriku)
I've been there through the good and bad
(Aku selalu ada, dalam suka maupun duka)
Know how to make you laugh
(Aku tahu cara membuatmu tersenyum)
Kiss all your tears away, babe
(Menghapus air matamu dengan kasih)
Only I can do that
(Hanya aku yang mampu melakukannya)
Santa doesn't know you like I do
(Sinterklas tak mengenalmu sedalam diriku)
I know all of your favorite songs
(Aku tahu semua lagu kesukaanmu)
Pick up each time you call
(Selalu menjawab setiap panggilanmu)
So why can't I be the one
(Jadi, mengapa bukan aku yang seharusnya)
To give you everything you want
(Memberikan semua yang kau inginkan)
I just want you to tell me that you feel the same
(Aku hanya ingin kau mengakui perasaan yang sama)
I don't think I'm going to make it through the winter babe
(Rasanya aku tak akan sanggup melewati musim dingin ini tanpamu)
Well, don't you want to wrap me up
(Tidakkah kau ingin memelukku erat)
And mistle touch under the tree
(Dan berbagi ciuman mesra di bawah pohon Natal)
He won't bring you somebody that loves you more than me
(Dia takkan membawakan seseorang yang mencintaimu lebih dari diriku)
Santa doesn't know you like I do
(Sinterklas tak mengenalmu sedalam diriku)
I've been there through the good and bad
(Aku selalu ada, dalam suka maupun duka)
Know how to make you laugh
(Aku tahu cara membuatmu tersenyum)
Kiss all your tears away, babe
(Menghapus air matamu dengan kasih)
Only I can do that
(Hanya aku yang mampu melakukannya)
Santa doesn't know you like I do
(Sinterklas tak mengenalmu sedalam diriku)
I know all of your favorite songs
(Aku tahu semua lagu kesukaanmu)
Pick up each time you call
(Selalu menjawab setiap panggilanmu)
So why can't I be the one
(Jadi, mengapa bukan aku yang seharusnya)
To give you everything you want
(Memberikan semua yang kau inginkan)
You're going to leave me all alone on Christmas?
(Kau tega meninggalkanku sendirian di hari Natal?)
Baby, what'd I ever do to deserve all that?
(Kasih, apa salahku hingga pantas menerima semua ini?)
Can't we just, like, snuggle?
(Tidakkah kita bisa sekadar berpelukan hangat?)
Underneath the tree
(Di bawah pohon Natal)
By the fireplace
(Di dekat perapian)
You know I make those cookies you like
(Kau tahu, aku membuat kue kering kesukaanmu)
Santa doesn't know you like I do
(Sinterklas tak mengenalmu sedalam diriku)
Well, maybe this Christmas time
(Mungkin di Natal kali ini)
You'll finally realize
(Kau akhirnya menyadari)
That I could be the one
(Bahwa akulah yang mampu)
To give you everything you want
(Memberikan semua yang kau inginkan)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News