3. Subtitle Ragam Bahasa
Netflix sebagai platform layanan streaming menyediakan dua cara bagi penonton Squid Game yang tidak fasih dalam berbahasa Korea. Penonton dapat menyesuaikan subtitle dengan Bahasa yang mereka inginkan.
Netflix Indonesia menyediakan subtitle dengan lima Bahasa yaitu, Bahasa Inggris, Bahasa Indonesia, Bahasa Korea, Bahasa Tionghoa Modern, dan Bahasa Tionghoa Tradisional. Penonton bisa menikmati Squid game dengan berbagai Bahasa.
Selain subtitle Bahasa, Netflix juga menyediakan suara tambahan yang sudah diterjemahkan (overdubbed language) di bagian audio. Netflix Indonesia menyediakan overdubbed language dengan Bahasa Indonesia, Bahasa Inggris, dan Bahasa Jepang.
4. Permainan Populer di Korea
Serial bertahan hidup Squid Game ini mengisahkan permainan pada masa kecil seperti tarik tambang dan kelereng. Tetapi permainan tersebut tidak disertai dengan mempertaruhkan nyawa dan peraturan yang kalah akan mati.
Squid Game merupakan sebuah nama permainan anak kecil di Korea yang populer pada tahun 1970-1980. Permainan yang berada di lapangan ini berbentuk seperti cumi-cumi dengan dua orang pemain yaitu penyerang dan penjaga.
Sang penyerang harus melewati segala bentuk pertahanan yang diberikan penjaga di sekitar area cumi-cumi. Sutradara Hwang Dong-hyuk menjelaskan kepada The Korea Herald, hal ini mengingkatkannya kepada perilaku masyarakat yang kompetitif.
"Saya pikir game ini adalah metafora sempurna dari masyarakat kita yang sangat kompetitif. Jadi Squid Game adalah nama yang sempurna untuk seri ini," kata Hwang Dong-hyuk.
5. Musim Kedua
Ini merupakan pertanyaan yang paling ditunggu warganet untuk dijawab oleh Sutradara Squid Game. Namun Sutradara Hwang Dong-hyuk mengaku tidak memiliki rencana untuk mengembangkan Squid Game Season 2.
Kepada tim Variety, Ia mengatakan, "Saya tidak memiliki rencana yang berkembang dengan baik untuk Squid Game 2. Cukup melelahkan hanya dengan memikirkannya."
Hal ini cukup disayangkan warganet mengingat serial ini disukai masyarakat.
(Aulya Syifa)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
