Illustration. (Photo : MI)
Illustration. (Photo : MI)

印尼蜡染布很多图案受中华文化影响

Xinwen 印尼蜡染
04 Oktober 2021 11:15

Medcom.id 美都新闻网 10 月 4 日电 :2009 年 10 月 2 日,印尼的巴迪克蜡染正式被联合国教科文组织列为非物质文化遗产。为了纪念这一日子,政府将每年的10月2日定为国家蜡染日。而印尼蜡染布中的许多图案,是受中华文化的影响。

印尼华裔文化专家林振鹏(Udaya Halim)表示,中华文化对印尼蜡染的影响主要有三大因素,其中包括制造技术、地理分布与图案。根据一名中爪哇省北加浪岸市蜡染艺术家“Lim Boen Hwat”于1934 年出版的“蜡染配方”书中记载,制作蜡染前,要先将白布在碱水里浸泡。

林振鹏说:“将白布泡在碱水里,会溶解使用蜡烛包起来的纱线,因此更利于(颜色)的吸收。所以以前的蜡染布料质量特别好,不会掉色。”
此外,林振鹏还解释说,印尼等蜡染图案,也受一些中国动植物等影响,例如中国古代传说中神异动物的龙与凤凰,龙凤呈祥则代表男女与阴阳。另外还有蝴蝶,象征着中国古代民间四大爱情故事之一的“梁山伯与祝英台”,还有来自中国的牡丹花,印尼一些地区的蜡染图案都包含这些因素。

另外,颜色的搭配是由Oei Sioe Tjoen的孙子Oei Kim Lian ( Widianti) 制作,而这种深蓝色(靛蓝)的点形图案是北加浪岸市的特色、祥云的图案是井里汶的特色。

林振鹏还表示,含有中华文化元素的印尼蜡染,大多数分布在沿海地区,例井里汶、北加隆岸、巴塘县、Kedungwuni区与拉森区。另外,也出了一批杰出的华裔蜡染艺术家,就像Gan Sam Gie、Oei Sioe Tjoen、Tan Peng Hian、The Tie Siet 与Liem Boen Hwat等。



Cek Berita dan Artikel yang lain di Google News

(HAR)
social
FOLLOW US

Ikuti media sosial medcom.id dan dapatkan berbagai keuntungan