BTS (Foto: instagram)
BTS (Foto: instagram)

Banyak yang Salah Paham, Ini Lirik dan Makna "Body to Body" - BTS

Elang Riki Yanuar • 12 April 2026 08:00
Ringkasnya gini..
  • BTS comeback usai wajib militer lewat album ARIRANG.
  • Body to Body unik karena memasukkan melodi lagu tradisional Korea Arirang, memadukan musik modern BTS dengan identitas budaya Korea.
  • Judul Body to Body sempat disangka romantis, padahal maknanya tentang kerinduan BTS konser dan koneksi emosional dengan ARMY di stadion.
Jakarta: Setelah menyelesaikan masa wajib militer, BTS akhirnya kembali menyapa penggemar dengan merilis album studio kelima bertajuk ARIRANG. Album ini memuat 14 lagu, dan salah satu track yang langsung mencuri perhatian adalah lagu pembuka berjudul "Body to Body".
 
Menariknya, "Body to Body" menyisipkan potongan melodi dari lagu tradisional Korea, Arirang, yang menjadi sumber inspirasi utama dalam konsep album terbaru BTS. Unsur budaya tersebut membuat lagu ini terasa unik karena memadukan musik modern dengan identitas khas Korea Selatan.
 
Di awal perilisan, judul "Body to Body" sempat membuat sebagian pendengar salah paham. Banyak yang mengira lagu ini mengarah pada tema romantis, padahal maknanya jauh berbeda. Sebagai lagu pembuka album ARIRANG, "Body to Body" justru menggambarkan kerinduan BTS untuk kembali tampil di konser besar dan bertemu langsung dengan ARMY setelah lama vakum.
 
Lagu ini menghadirkan nuansa layaknya suasana konser yang penuh energi. Liriknya menggambarkan semangat kebersamaan, sorakan penonton, dan euforia di stadion. Istilah body to body dalam lagu ini bukan merujuk pada hubungan romantis, melainkan koneksi emosional antara BTS dan para penggemarnya, seolah mereka mengajak ARMY untuk hadir sepenuhnya dan menikmati momen konser bersama.

Walaupun bukan title track, "Body to Body" berhasil menarik perhatian publik karena memasukkan elemen lagu tradisional Arirang. Pada bagian bridge, terdengar lirik “Arirang, Arirang, Arariyo” yang menjadi momen paling ikonik dalam lagu, sekaligus memperkuat nuansa budaya Korea di tengah irama yang modern dan energik.
 
Dalam wawancara bersama Apple Music, RM menjelaskan bahwa lagu ini memang dibuat selaras dengan konsep album ARIRANG. Ia mengatakan, penyisipan melodi Arirang menjadi bentuk representasi identitas BTS sebagai grup yang tumbuh dan besar di Korea Selatan.
 
RM juga berharap Body to Body dapat menjadi salah satu highlight dalam konser mendatang. Ia membayangkan lagu ini akan menjadi momen meriah ketika para penggemar bernyanyi bersama, melompat, dan menciptakan atmosfer stadion yang penuh semangat.

Berikut lirik lagu Body to Body dari BTS


I need
I need, I need (What' you need, twin?)
I need (What' you need?)
I need, I need
 
I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the fun
I got my eyes on the row in the front
The vibe is high, if we bein' blunt
The vibe is high, let the building (Hey)
B-T-uh, from everywhere to Korea
Chong kal kibodeu da jom chiwo
Insaengeun jjalba jeungoneun biwo
It's big in real life
Mwol chemyeon ttajyeo naeryeonwa, ya inma
Hop in
Jom deo gakkai wa skin to skin
 
I need some body to body
All of your body beside mе
Jeogi jeo dare dakе sone son, neowa na we on and on
Sunrise, but we don't go home
 
Somebody like you, yeah
Somebody like you, oh
Somebody like you, yeah
Somebody like you, somebody like,
Everybody like you
 
It's so tight
I mean, neowaui sai
I mean, urimanui geu style
I mean, we livin' the life
Du nuneul gamji aneul i bam
Sotguchineun gyeoreui maeum
Be about it, be about it, be about it
You could see about it or you read about it
 
I need some body to body
All of your body beside me
Jeogi jeo dare dake sone son, neowa na we on and on, yeah
Sunrise, but we don't go home
 
Somebody like you, yeah
Somebody like you, oh
Somebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like
Everbody like you, ayy
Somebody like you, oh
Somebody like you, ayy
Somebody like you, somebody like,
Everbody like you
 
Arirang, arirang, arariyo
Arirang gogaero neomeoganda
Nareul beorigo gasineun nimeun
Simnido motgaseo balbyeongnanda
 
I need the whole stadium to jump
Put your phone down, let's get all the fun
You at the side, at the back, at the front
 
(Maiza Jasmine A.R)
 

 


 
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
(ELG)




TERKAIT

BERITA LAINNYA