Makna Lagu “Arcadia”
Secara harfiah, “Arcadia” berasal dari nama sebuah wilayah di Yunani Kuno yang kerap digambarkan sebagai tempat ideal nan damai, sebuah simbol dari utopia atau kehidupan yang sempurna dan selaras dengan alam.
Baca Juga :
Chen EXO Rilis Teaser Single Digital Terbaru 'Broken Party'
Lagu “Arcadia” sendiri menggambarkan perjalanan batin seseorang yang berusaha bangkit dari keterpurukan dan kesedihan. Di balik luka dan kehilangan, tersimpan kerinduan untuk menemukan “Arcadia” versi dirinya sendiri, tempat impian yang penuh kedamaian, kebahagiaan, dan harapan baru.
Lirik Lagu “Arcadia” Lengkap dengan Terjemahan
Sarajin bulbit jinaga beorin
Dasin jabeul su eopsi
Heunnallineun gonggi
Musimhan deut beoryeojin gamjeonge
Meonji soge garyeojin siseondeul
Sarajin ongi
I wanna let go
Challanhaetdeon gieok
Muneojineun gyeolmal kkeute
Nareul dasi kkaewojwo
I just want to breathe again
Jinabeorin chae meomchul su eopseunikka
Namgyeojin nareul deryeoga nan
I'm already broken (Run away, run away)
I feel like I'm sinking (Run away, run away)
Sumi meojeul deut dallyeowatdeon day and night
Deoneun doedollil su eopjana
And nothing is over (Run away, run away)
Kkeuteul neomeoseo run away to arcadia
Chagaun oeroum samkin hansum
Nae maeum gipi deo seumyeowa
Jageun tteollimeul neukkyeo
Iksukan gonggie pieonan
Chaoreuneun ongie
Kkeojin bulbit neomeo saegyeodun
Gieok, yeah
I wanna let go
Challanhaetdeon gieok
Muneojineun gyeolmal kkeute
Nareul dasi kkaewojwo
I just want to breathe again
Jinabeorin chae meomchul su eopseunikka
Namgyeojin nareul deryeoga nan
I'm already broken (Run away, run away)
I feel like I'm sinking (Run away, run away)
Sumi meojeul deut dallyeowatdeon day and night
Deoneun doedollil su eopjana
And nothing is over (Run away, run away)
Kkeuteul neomeoseo run away to arcadia
Ooh
Ooh (Run away to arcadia)
Ooh (Run away, run away)
Ooh (Run away, run away)
Jinabeorin chae meomchul su eopseunikka
Namgyeojin nareul deryeoga nan
And nothing is over
Gyesokaeseo nan run away to arcadia
Terjemahan Lagu "Arcadia"
Cahaya yang telah menghilang telah berlalu
Tak akan pernah tertangkap lagi
Udara yang berhamburan
Emosi yang terabaikan seolah acuh tak acuh
Tatapan yang tersembunyi dalam debu
Kehangatan yang lenyap
Aku ingin melepaskan
Kenangan yang cemerlang
Di penghujung akhir yang runtuh
Bangunkan aku lagi
Aku hanya ingin bernapas lagi
Karena aku tak bisa menghentikan apa yang telah berlalu
Ambil apa yang tersisa dariku
Aku sudah hancur (Lari, lari)
Aku merasa seperti tenggelam (Lari, lari)
Siang dan malam yang berlari dengan napas terengah-engah
Tak ada jalan kembali
Dan tak ada yang berakhir (Lari, lari)
Melampaui akhir, lari ke Arcadia
Desahan yang ditelan oleh kesepian yang dingin
Merasuk lebih dalam ke hatiku
Aku merasakan getaran kecil
Mekar di udara yang familiar
Dalam kehangatan yang meningkat
Kenangan yang terukir di balik cahaya yang padam, ya
Aku ingin melepaskan
Kenangan yang cemerlang
Di penghujung akhir yang runtuh
Bangunkan aku lagi
Aku hanya ingin bernapas lagi
Karena aku tak bisa berhenti saat semuanya berakhir
Bawalah aku, yang tertinggal
Aku sudah hancur (Lari, lari)
Rasanya aku tenggelam (Lari, lari)
Siang dan malam, aku berlari terengah-engah
Aku tak bisa kembali lagi
Dan tak ada yang berakhir (Lari, lari)
Melampaui akhir, larilah ke Arcadia
Ooh
Ooh (Lari ke Arcadia)
Ooh (Lari, lari)
Ooh (Lari, lari)
Karena aku tak bisa berhenti saat semuanya berakhir
Bawalah aku, yang tertinggal
Dan tak ada yang berakhir
Melanjutkan, aku lari ke Arcadia
(Maulia Chasanah)
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
Viral! 18 Kampus ternama memberikan beasiswa full sampai lulus untuk S1 dan S2 di Beasiswa OSC. Info lebih lengkap klik : osc.medcom.id
