Hal tersebut ia lakukan sejak pertama kali datang ke Indonesia pada 2006 untuk pertukaran pelajar. Kata saat itu sedang meniti karier sebagai musisi di Jepang dan sudah merilis satu mini album.
"Sudah ada 10 lagu setidaknya lagu Indonesia yang saya terjemahkan ke dalam bahasa Jepang. Di antara itu yang paling sering saya nyanyiin adalah lagu Ruang Rindu dari Letto, Sepatu dari Tulus," jelas Hiroaki Kato saat diwawancara di Central Park, Jakarta.
Kato kemudian kembali ke Jepang pada tahun 2007. Ia cukup sering membawakan lagu Indonesia versi bahasa Jepang dan mendapat tanggapan yang baik dari publik.
"Lagu-lagu Indonesia versi Jepang yang saya bawakan disukai di Jepang. Walau awalnya cukup aneh ya, soalnya kan liriknya berbeda," ujar Kato.
Di Indonesia, Hiroaki Kato pernah membawakan lagu Jepang dengan bahasa Indonesia, lagu soundtrack dari anime Naruto.
Sejak tahun 2014, Hiroaki Kato menetap di Indonesia dan sering tampil dalam banyak pertunjukan yang bertemakan budaya Jepang. Selain itu, dia juga sering tampil dalam acara televisi yang bernuansa Jepang.
Cek Berita dan Artikel yang lain di
Google News
