Lirik dan Makna Lagu WYD Now? - Sadie Jean, serta Terjemahan Bahasa Indonesia

Jakarta: “WYD Now?” merupakan salah satu lagu populer milik penyanyi asal Amerika Serikat, Sadie Jean. Lagu ini resmi dirilis pada 10 Desember 2021.
 
Lirik lagu “WYD Now?” ditulis sendiri oleh Sadie Jean, sementara komposisi musiknya disusun oleh Grace Enger dan David Alexander Weinstein.

Makna Lagu WYD Now? - Sadie Jean

Lagu “WYD Now?” menggambarkan perasaan nostalgia yang mendalam dan kerinduan untuk rekonsiliasi di tengah proses pendewasaan diri. Liriknya menceritakan tentang seseorang yang telah mencapai kesuksesan di usia dua puluhan, namun menyadari bahwa pencapaian materi dan karier terasa hampa tanpa kehadiran cinta masa lalunya.
 
Secara emosional, Sadie Jean menangkap fenomena unfinished business atau urusan yang belum usai. Meskipun ia mencoba mencari sosok pengganti melalui aplikasi kencan, ia tetap terjebak pada standar tinggi yang pernah ditetapkan oleh sang mantan kekasih.  

Lirik Lagu 'WYD Now?' - Sadie Jean

I saw you in the back of my show last night
Standing underneath the exit sign
I know it wasn't really you though
'Cause you were always in the front row
And I've been looking for love online
And maybe some of them are real good guys
They're never gonna be like you though
You set the bar above the moon so

I don't wanna be twenty-something
And still in my head about
Seventeen in my bedroom talking
You said that by now
We'd paint the walls of our shared apartment
You're still everything I want and
I think we could work it out
So what are you doin' now?
 
Now that you finally got the job you like
I'm making money off the songs I write
I know you said that I could call you
I wonder if you wanna call too
Now that the future doesn't feel so far
It doesn't seem as wrong to want what's ours
And after everything that's happened
I wanna put it in the past tense
 
'Cause I don't wanna be twenty-something
And still in my head about
Seventeen in my bedroom talking
You said that by now
We'd paint the walls of our shared apartment
You're still everything I want and
I think we could work it out
So what are you doin' now?
 
Are you with somebody?
Should I even care?
Know you're not as happy
As when I was there
In your faded t-shirt
That I've kept this long
I still hear you laughing
When I put it on, I know
 
I don't wanna be twenty-something
And still in my head about
Seventeen in my bedroom talking
You said that by now
We'd paint the walls of our shared apartment
You're still everything I want and
I think we could work it out
So what are you doin' now?
 

 

 
   

Terjemahan Lirik Lagu 'WYD Now?' - Sadie Jean

Tadi malam, kulihat sosokmu di barisan belakang konserku
Berdiri tepat di bawah tanda keluar
Namun aku tahu itu bukan dirimu yang sebenarnya
Sebab kau selalu setia di barisan terdepan
Aku mencoba mencari cinta melalui dunia maya
Mungkin beberapa dari mereka memang pria yang baik
Takkan ada yang sepertimu
Karena kau telah menetapkan standar yang begitu tinggi
 
Aku tak ingin melewati usia dua puluhan
Namun masih saja terbelenggu kenangan
Saat kita berbincang di kamar di usia tujuh belas
Dulu kau berjanji, pada saat seperti ini
Kita seharusnya sedang mengecat dinding apartemen kita bersama
Kau masih menjadi segala yang kuinginkan
Dan kuyakin kita bisa memperbaikinya
Jadi, apa yang sedang kau lakukan sekarang?
 
Kini setelah kau mendapatkan pekerjaan impianmu
Dan aku mulai mapan dari lagu-lagu yang kutulis
Aku ingat kau bilang aku boleh menghubungimu
Aku bertanya-tanya, apakah kau juga ingin meneleponku?
Kini setelah masa depan terasa kian nyata
Rasanya tak salah jika aku menginginkan kembali apa yang dulu milik kita
Setelah segala hal yang telah terjadi
Aku ingin menjadikannya sekadar masa lalu
 
Apakah kau sedang bersama seseorang?
Haruskah aku peduli?
Aku tahu kau takkan sebahagia itu
Dibandingkan saat aku masih di sisimu
Mengenakan kaus pudar milikmu
Yang kusimpan sekian lama
Aku masih bisa mendengar tawamu
Setiap kali aku memakainya
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di

Google News