Meski “SUGAR HONEY ICE TEA” sendiri kerap ditulis secara akronim S.H.I.T., lagu ini tidak mengandung ungkapan kasar. Single terbaru BABYMONSTER tersebut sudah mendapatkan 415 ribu stream di platform Spotify dan video musiknya telah ditonton 25 juta pengguna YouTube.
Makna Lagu “SUGAR HONEY ICE TEA” - BABYMONSTER
Makna lagu “SUGAR HONEY ICE TEA” dari BABYMONSTER berfokus pada kepercayaan diri yang luar biasa. Para idola YG Entertainment itu menggunakan akronim “S.H.I.T.” untuk menegaskan bahwa mereka adalah yang terbaik di industri ini.Melalui perumpamaan yang memadukan kudapan manis dengan kemewahan, lirik lagu ini memamerkan pesona alami member BABYMONSTER, kesuksesan finansial yang berlimpah, serta daya tarik bintang yang tak terbantahkan.
Lirik Lagu “SUGAR HONEY ICE TEA” - BABYMONSTER
[Intro: Ahyeon]
Who be sippin' on this? I do
I'm the, I'm the, I'm the, I'm the
[Chorus: Chiquita, Asa]
I'm the sugar honey ice tea and you know it
I'm the sugar honey ice tea and you know it
Ice, ice, ice and you know that I'm the coldest
I'm the sugar honey, I, I, I'm the sugar honey
[Refrain: Ahyeon, Ruka]
I'm sweet just like some ice cream, milk chocolate icing
My life look like a pipe dream, I know, I know, I know
I know, I'm so enticing, I make 'em lime green
Temperature rising, let's go, let's go, let's go
[Pre-Chorus: Rora, Pharita]
난 부드럽게 너를 녹여버리지
Stop, make no mistake, hit that stage, baby, ain't the same
Drop, I'm going in, 우린 무대 위의 queen
Monster melody
[Chorus: Ahyeon, Chiquita]
I'm the sugar honey ice tea and you know it
I'm the sugar honey ice tea and you know it
Ain't no other baddie like me, yeah, you know it
I'm the sugar honey, I, I'm the sugar honey ice
[Verse: Ruka, Asa]
Sugar mama, don't do the drama
Just add the commas like yeah, yeah, yeah
Do what I wanna, lil' Prima donna
Got the wrist on water like yeah, yeah, yeah
Tell me, what you know 'bout this? (This)
Wanna get like me? You wish (You wish)
Comes naturally, I know they mad at me
'Cause they know I'm the, brr, woo
[Refrain: Rora, Pharita]
I'm sweet just like some ice cream, milk chocolate icing
My life look like a pipe dream, I know, I know, I know
I know I'm so enticing, I make 'em lime green
Temperature rising, let's go, let's go, let's go
[Pre-Chorus: Chiquita, Ahyeon]
난 부드럽게 너를 녹여버리지
Stop, make no mistake, hit that stage, baby, ain't the same
Drop, I'm going in, 우린 무대 위의 queen
Monster melody
[Chorus: Pharita, Rora]
I'm the sugar honey ice tea and you know it
I'm the sugar honey ice tea and you know it
Ain't no other baddie like me, yeah, you know it
I'm the sugar honey, I, I'm the sugar honey ice
[Bridge: Chiquita, Ahyeon, Asa, Pharita]
Tasty, yeah, I got you comin' back
Crazy, I give you a heart attack
Baby, tell me, what you think about that?
What you think about that?
I'm the shh, woah, woah, woah-oh
[Chorus: Asa, Rora, Ruka, Pharita]
Sugar honey ice tea, you know it, know it
Sugar honey, I'm the sugar, I'm the sugar
Sugar honey ice tea, you know it, know it
Sugar honey, I'm the sugar, I'm the sugar
[Outro: Rora, Chiquita, Pharita, Ahyeon]
Sugar honey, sugar honey, honey ice tea (Yeah, yeah)
Sugar honey, sugar honey, honey ice tea (Yeah, yeah)
Sugar honey, sugar honey, honey ice tea
I'm the sugar honey, I, I, I'm the sugar honey ice tea
Terjemahan Lirik Lagu “SUGAR HONEY ICE TEA” - BABYMONSTER
[Intro: Ahyeon]
Siapa yang lagi menikmati ini? Aku lah
Aku adalah, aku adalah, aku adalah, aku adalah
[Reff: Chiquita, Asa]
Aku adalah es teh gula madu dan kamu tahu itu
Aku adalah es teh gula madu dan kamu tahu itu
Es, es, es dan kamu tahu aku yang paling dingin
Aku adalah gula madu, aku, aku, aku adalah gula madu
[Refrain: Ahyeon, Ruka]
Aku manis seperti es krim, lapisan cokelat susu
Hidupku tampak seperti mimpi yang mustahil, aku tahu, aku tahu, aku tahu
Aku tahu, aku sangat memikat, aku membuat mereka hijau limau
Suhu meningkat, ayo, ayo, ayo
[Pre-Chorus: Rora, Pharita]
Aku akan meluluhkanmu dengan lembut
Stop, jangan salah paham, naik ke panggung, sayang, ini beda banget
Ayo mulai, aku siap, kita adalah ratu di atas panggung
Melodi yang memukau
[Chorus: Ahyeon, Chiquita]
Aku adalah teh es gula madu dan kamu tahu itu
Aku adalah teh es gula madu dan kamu tahu itu
Tak ada baddie lain seperti aku, ya, kamu tahu itu
Aku adalah gula madu, aku, aku adalah teh es gula madu
[Verse: Ruka, Asa]
Sugar mama, jangan bikin drama
Cukup tambahkan koma seperti yeah, yeah, yeah
Lakukan apa yang aku mau, si Prima donna kecil
Pergelangan tanganku di atas air seperti yeah, yeah, yeah
Katakan padaku, apa yang kamu tahu tentang ini? (Ini)
Mau jadi seperti aku? Kamu berharap (Kamu berharap)
Datang secara alami, aku tahu mereka marah padaku
Karena mereka tahu aku adalah, brr, woo
[Refrain: Rora, Pharita]
Aku manis seperti es krim, lapisan cokelat susu
Hidupku terlihat seperti mimpi yang mustahil, aku tahu, aku tahu, aku tahu
Aku tahu aku sangat memikat, aku membuat mereka hijau limau
Suhu meningkat, ayo, ayo, ayo
[Pre-Chorus: Chiquita, Ahyeon]
Aku akan meluluhkan hatimu dengan lembut
Stop, jangan salah paham, naik ke panggung, sayang, ini beda dari yang lain
Ayo mulai, aku siap, kita adalah ratu di atas panggung
Melodi yang memukau
[Chorus: Pharita, Rora]
Aku adalah teh es gula madu dan kamu tahu itu
Aku adalah teh es gula madu dan kamu tahu itu
Tak ada baddie lain seperti aku, ya, kamu tahu itu
Aku adalah gula madu, aku, aku adalah teh es gula madu
[Bridge: Chiquita, Ahyeon, Asa, Pharita]
Enak, ya, aku bikin kamu balik lagi
Gila, aku bikin kamu serangan jantung
Sayang, bilang dong, apa pendapatmu tentang itu?
Apa pendapatmu tentang itu?
Aku adalah shh, woah, woah, woah-oh
[Reff: Asa, Rora, Ruka, Pharita]
Teh es gula madu, kamu tahu, tahu
Gula madu, aku adalah gula, aku adalah gula
Teh es gula madu, kamu tahu, tahu
Gula madu, aku adalah gula, aku adalah gula
[Outro: Rora, Chiquita, Pharita, Ahyeon]
Gula madu, gula madu, teh es madu (Yeah, yeah)
Gula madu, gula madu, teh es madu (Yeah, yeah)
Gula madu, gula madu, teh es madu
Aku adalah gula madu, aku, aku, aku adalah teh es madu
(Nyimas Ratu Intan Harleysha)
