Lagu 'Come Over' - BTS (Foto: BIGHIT Music)
Lagu 'Come Over' - BTS (Foto: BIGHIT Music)

Lirik Lagu Come Over - BTS Lengkap dengan Terjemahan Indonesia

Rafi Alvirtyantoro • 12 Juni 2026 13:09
Ringkasnya gini..
  • BTS resmi merilis lagu baru berjudul "Come Over" sebagai bentuk perayaan hari jadi mereka yang ke-13.
  • Lagu "Come Over" melibatkan tiga anggota BTS dalam proses pembuatannya, yaitu RM, SUGA, dan j-hope.
  • Makna lagu "Come Over" dari BTS menggambarkan perasaan rindu yang mendalam dan keinginan memperbaiki hubungan yang retak.
Jakarta: BTS telah resmi merilis lagu baru bertajuk “Come Over”. Lagu ini dirilis sebagai bentuk perayaan hari jadi ke-13 grup K-Pop tersebut.
 
Lagu “Come Over” diciptakan oleh beberapa kolaborator, termasuk tiga anggota BTS, yakni RM, SUGA, dan j-hope. Lagu ini juga dilengkapi dengan video lirik yang diunggah melalui saluran YouTube BANGTANTV.

Makna Lagu “Come Over”

Lagu “Come Over” dari BTS menggambarkan kerinduan yang penuh luka dan keinginan untuk memperbaiki hubungan yang pernah retak. Liriknya menyoroti rasa kehilangan di tengah malam yang sepi, saat seseorang ingin kembali memanggil orang yang dicintainya dengan sebuah permohonan sederhana.  

Lirik Lagu “Come Over”

Teong bin deuthan bami omyeon
Ireoke tto neoreul bulleo
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
I just wanna say I'm sorry
Ireon naega neomu sileo
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
 
Baby, don't do me like that
Beolsseo sigani mani jinanne
Uri meoreojin geunal dwie
Gakja iyagin mureo dulkka?
Mian, jom neujeotji
Geudongan byeoril eopsi jal jinaetji?
Dasi sijakaneun uri
Du beon dasin heeojiji ma

Teong bin deuthan bami omyeon
Ireoke tto neoreul bulleo
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
I just wanna say I'm sorry
Ireon naega neomu sileo
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
 
(Over) Over, over, over, over
Over, over, over, over
You'll never love me like
The way you did before
But would you open up
If I knocked on your door?
 
Knock, knock, knockin' on your door (Huh, yeah)
My blood on the floor (Huh, yeah)
Just checkin' on your door
What the hell am I doin' this for?
You act like, done with past life
Then you pass like dust in a flashlight
Smoke in black night, we so dead, right?
But I hate metaphors
 
Teong bin deuthan bami omyeon
Ireoke tto neoreul bulleo
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
I just wanna say I'm sorry
Ireon naega neomu sileo
Yeah, I'm lost, can I come over?
Yeah, I'm lost, can I come over?
 
(Over) Over, over, over, over
Over, over, over, over
You'll never love me like
The way you did before
But would you open up
If I knocked on your door? (Hey, knock, knock)
 
Ne simjangeul dudeuryeo boran deusi right now
Apdwiga eomneun sal geujeo byeorang kkeutgeuap, ap
Apeugo tto ulgo sanggwaneopseo, can l, I?
Neoramyeon da gaeuichineun ana, my savior
Nalkarowo tto beyeodo geugeotdo naui page
I'm past the pain, maeil nawa ssaun iyuinji (Ah)
Geurae, dabeul chajeun rover, nan nojeoeo
Can I come over, o-over? 'Cause it's not over
 

 
 

Terjemahan Lirik Lagu “Come Over”

Saat malam yang terasa hampa tiba
Aku kembali memanggilmu seperti ini
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Aku hanya ingin meminta maaf
Aku sangat membenci diriku yang seperti ini
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
 
Sayang, jangan perlakukan aku seperti ini
Waktu ternyata sudah lama berlalu ya
Sejak hari kita mulai menjauh
Haruskah kita menyimpan saja kisah kita masing-masing?
Maaf, aku sedikit terlambat
Bagaimana kabarmu selama ini? Semoga baik-baik saja
Kisah kita yang dimulai kembali ini
Jangan pernah biarkan kita terpisah untuk kedua kalinya
 
Saat malam yang terasa hampa tiba
Aku kembali memanggilmu seperti ini
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Aku hanya ingin meminta maaf
Aku sangat membenci diriku yang seperti ini
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
 
(Over) Over, over, over, over (Berakhir)
Over, over, over, over
Kau tidak akan pernah mencintaiku lagi
Seperti caramu mencintaiku dulu
Namun, akankah kau membukakan pintu
Jika aku mengetuk pintumu?
 
Knock, knock, knockin' on your door (Huh, yeah) (Mengetuk, mengetuk pintumu)
My blood on the floor (Huh, yeah) (Darahku berserakan di lantai)
Just checkin' on your door (Hanya memastikan pintumu)
What the hell am I doin' this for? (Untuk apa sebenarnya aku melakukan ini?)
Kau bersikap seolah telah menyudahi masa lalu
Lalu kau berlalu bagai debu yang tersorot lampu senter
Bagai asap di pekatnya malam, kita sudah benar-benar berakhir, bukan?
Namun aku benci perumpamaan semacam ini
 
Saat malam yang terasa hampa tiba
Aku kembali memanggilmu seperti ini
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Aku hanya ingin meminta maaf
Aku sangat membenci diriku yang seperti ini
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
Ya, aku tersesat, bolehkah aku menemuimu?
 
(Over) Over, over, over, over (Berakhir)
Over, over, over, over
Kau tidak akan pernah mencintaiku lagi
Like the way you did before
Namun, akankah kau membukakan pintu
Jika aku mengetuk pintumu? (Hey, knock, knock)
 
Ketuklah hatimu seolah ingin menunjukkannya sekarang juga
Kehidupan yang tak tentu arah ini, seakan berada tepat di ujung tebing
Terluka dan menangis lagi pun aku tidak peduli, can I, I? (bolehkah aku?)
Jika itu dirimu, aku tidak akan keberatan, wahai penyelamatku
Meski tajam dan kembali menggores luka, itu pun bagian dari lembaran hidupku
Aku telah melewati rasa sakit ini, yang mungkin menjadi alasan mengapa aku terus bertarung setiap hari
Ya, bagai seorang pengelana yang telah menemukan jawabannya, aku akan terus mendayung
Can I come over, o-over? 'Cause it's not over (Bolehkah aku menemuimu? Karena ini belum berakhir)
 
Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda
(ELG)




TERKAIT

BERITA LAINNYA