Lirik Lagu "Tunggal Eka" Denny Caknan, Makna dan Terjemahan Bahasa Indonesia

Jakarta: “Tunggal Eka” merupakan lagu terbaru dari penyanyi Denny Caknan yang dirilis pada 17 Desember 2025. Lagu ini langsung mencuri perhatian penikmat musik tanah air.
 
Lagu “Tunggal Eka” diciptakan oleh Denny Caknan bersama Soepardi Aye. Video musik yang diproduksi oleh DC Production ini langsung menduduki posisi pertama trending di YouTube dan telah ditonton sebanyak 1,7 juta kali.

Makna Lagu “Tunggal Eka” Denny Caknan

Lagu “Tunggal Eka” menceritakan tentang ketulusan hati seseorang yang merayakan ulang tahun pasangannya dengan penuh rasa syukur. Maknanya bukan terletak pada kado mewah, melainkan tentang pengabdian dan doa agar hubungan mereka tetap langgeng hingga maut memisahkan.
 
Melalui liriknya, terlihat sosok lelaki yang berusaha memberikan yang terbaik—mulai dari merangkai kata-kata manis hingga menyiapkan kejutan—demi melihat senyum di wajah orang tersayang.

Istilah "Tunggal Eka" dalam lagu ini menjadi simbol bahwa cintanya sudah bulat dan hanya tertuju pada satu orang saja. Ia merasa kehadiran pasangannya adalah penyemangat hidup yang aromanya selalu menenangkan, serta suaranya mampu meredam kekhawatiran. Meski ia merasa kado yang diberikan terlihat biasa saja, terdapat janji setia yang sangat mendalam di dalamnya.
 
Melalui lagu ini, Denny Caknan menyampaikan ucapan selamat ulang tahun yang hangat sekaligus pengingat bahwa cinta sejati adalah tentang saling mendoakan dan berjuang bersama di setiap pertambahan usia.  

Lirik Lagu “Tunggal Eka” Denny Caknan dan Terjemahan

Aku nebak
(Aku mencoba menerka)
isine pandongamu
(Apa yang menjadi isi doamu)
wis tak siapke
(Telah kusiapkan)
kado nggo sliramu
(Kado istimewa untukmu)
aku ngukir
(Aku merangkai)
kata - kata romantis
(Kata-kata romantis)
sing iso
(Yang sekiranya mampu)
nyenengke kowe sing manis
(Membahagiakanmu yang manis)
 
Seksine dunyo lan langit gedhene rasaku
(Dunia dan langit menjadi saksi besarnya perasaanku)
 
tunggal eka mring sliramu
(Cintaku hanya satu dan utuh untukmu)
panjang umurmu
(Semoga panjang umurmu)
 
Tak usahane panyuwunmu
(Akan kuupayakan segala permintaanmu)
tak pasrahke jantung atiku
(Telah kuserahkan seluruh jiwa ragaku)
nganti nemoni lelayu
(Hingga maut menjemput)
 
Sing apik - apik ya sayang
(Segala yang terbaik untukmu sayang)
ning dino istimewa iki
(Di hari yang istimewa ini)
dongaku langgeng tresno abadi
(Doaku agar cinta kita kekal abadi)
 
Semerbak wangine ambeganmu
(Harum aroma napasmu)
gugah rasa tembok gairahku
(Membangkitkan gairah dan semangatku)
manise suara rayuanmu
(Manisnya suara rayuanmu)
negeske kowe ra iso kelangan aku
(Menegaskan bahwa kau tak bisa kehilangan diriku)
 
yang dongaku sampean bahagia
(Sayang, doaku agar kamu bahagia)
kadoku terkesan biasa
(Kadoku mungkin terkesan sederhana)
rung iso ngenehi sing sempurna
(Belum bisa memberikan yang sempurna)
selamat tambah usiyang
(Selamat bertambah usia, sayang)
semoga umur panjang
(Semoga panjang umur)
ku harap bisa terkenang sayang
(Kuberharap ini akan selalu terkenang, sayang)
 
 
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di

Google News