Video musik “Boom Boom Pow” - Black Eyed Peas (Foto: YouTube.com/BlackEyedPeasVEVO)

Lirik "Boom Boom Pow" - Black Eyed Peas, Lengkap dengan Terjemahan

Elang Riki Yanuar • 23 Agustus 2026 09:00

Ringkasnya gini..

Boom Boom Pow milik Black Eyed Peas dirilis pada 2009 dan menjadi salah satu lagu populer dari album The E.N.D.
Lagu Boom Boom Pow mengangkat pesan tentang kepercayaan diri, kebebasan berekspresi, dan keberanian tampil berbeda.
Dengan beat energik dan nuansa pesta, Boom Boom Pow menggambarkan semangat Black Eyed Peas membawa gaya musik yang lebih baru.

Jakarta: “Boom Boom Pow” merupakan salah satu single populer dari grup musik asal Amerika Serikat, Black Eyed Peas. Lagu ini dirilis pada 28 Januari 2009 sebagai trek pertama dari album The E.N.D. (The Energy Never Dies). Album ini juga terkenal dengan hits lainnya, seperti “I Gotta Feeling”, “Meet Me Halfway”, dan “Rock That Body”.

Karya berdurasi 4 menit 11 detik ini ditulis oleh seluruh member Black Eyed Peas: will.i.am, Fergie, apl.de.ap, dan Taboo. “Boom Boom Pow” mendapatkan 563 juta stream di Spotify, sementara video musiknya telah ditonton 552 juta kali.

Makna Lagu “Boom Boom Pow” - Black Eyed Peas

“Boom Boom Pow” menggambarkan rasa percaya diri, kebebasan berekspresi, dan keinginan untuk tampil berbeda. Mereka menegaskan bahwa musik dan gaya yang dibawa sudah berada di level baru, sementara orang lain masih sibuk meniru tren lama.

Selain itu, lagu ini juga merayakan energi musik yang kuat dan suasana pesta. Istilah “boom boom” digunakan untuk menggambarkan dentuman beat yang membuat orang ingin bergerak, berpesta, dan menikmati musik tanpa terlalu memikirkan aturan.

Lirik Lagu “Boom Boom Pow” - Black Eyed Peas

[Intro: will.i.am]

Gotta get that

Gotta get that

Gotta get that

Gotta get that, that, that, that, that

[Chorus: will.i.am]

Boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

That boom boom boom

That boom boom boom

Boom boom boom

[Verse 1: will.i.am]

Yo, I got that hit to beat the block

You can get that bass on below

I got that rock 'n' roll, that future flow

That digital spit, next level visual shit

I got that boom boom boom

How the beat bang? Boom boom boom

[Pre-Chorus: Fergie]

I like that boom boom pow

Them chickens jackin' my style

They try to copy my swagger

I'm on that next shit now

I'm so three thousand and eight

You so two thousand and late

I got that boom boom boom

That future boom boom boom

Let me get it now

[Chorus: will.i.am]

Boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

That boom boom boom

That boom boom boom

Boom boom boom

[Verse 2: Taboo]

I'm on that supersonic boom

Y'all hear that spaceship zoom

When I step inside the room

Them girls go apeshit, mmm

Y'all stuck on Super 8 shit

That lo-fi stupid 8-bit

I'm on that HD flat

This beat go boom boom bap

[Verse 3: apl.de.ap]

I'm a beast when you turn me on

Into the future, cybertron

Harder, faster, better, stronger

Sexy ladies, extra longer

'Cause we got the beat that bounce

We got the beat that pound

We got the beat, that 808

That boom boom in your town

[Bridge: Fergie, will.i.am]

People in the place

If you wanna get down

Put your hands in the air

will.i.am., drop the beat now

Yup, yup

I be rockin' them beats

Yup, yup

I be rockin' them beats

Y-yup, yup, yup, ha, ha, ha

[Verse 4: will.i.am]

Here we go, here we go, satellite radio

Y'all gettin' hit wit' the (Boom, boom!)

Beats so big, I'm steppin' on leprechauns

Shittin' on y'all wit' the (Boom, boom!)

Shittin' on y'all wit' the (Boom, boom!)

Shittin' on y'all wit' the

This beat be bumpin', bumpin'

This beat go boom boom

Let the beat rock

Let the beat rock

Let the beat rock

This beat be bumpin', bumpin'

This beat go boom boom

[Pre-Chorus: Fergie]

I like that boom boom pow

Them chickens jackin' my style

They try to copy my swagger

I'm on that next shit now

I'm so three thousand and eight

You so two thousand and late

I got that boom boom boom

That future boom boom boom

Let me get it now

[Chorus: will.i.am]

Boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

Gotta get that boom boom boom

That boom boom boom

That boom boom boom

Boom boom boom

[Outro]

Let the beat rock (Let the beat rock)

Let the beat rock (Let the beat...)

Let the beat rock (Let the beat rock, rock, rock...)

Terjemahan Lirik Lagu “Boom Boom Pow” - Black Eyed Peas

[Intro: will.i.am]

Harus dapatkan itu

Harus dapatkan itu

Harus dapatkan itu

Harus dapatkan itu, itu, itu, itu, itu

[Chorus: will.i.am]

Boom boom boom

Harus dapatkan dentuman itu

Harus dapatkan dentuman itu

Harus dapatkan dentuman itu

Harus dapatkan dentuman itu

Dentuman itu

Dentuman itu

Boom boom boom

[Verse 1: will.i.am]

Yo, aku punya lagu yang siap mengguncang satu blok

Kamu bisa rasakan dentuman bass-nya dari bawah

Aku punya rock 'n' roll, aliran masa depan

Lontaran digital, visual tingkat berikutnya

Aku punya boom boom boom

Bagaimana beat-nya menghentak? Boom boom boom

[Pre-Chorus: Fergie]

Aku suka boom boom pow itu

Mereka meniru gayaku

Mereka mencoba meniru gayaku

Tapi aku sudah melangkah ke level berikutnya

Aku sudah di tahun 3008

Kamu masih terjebak di tahun 2000-an

Aku punya boom boom boom

Boom boom boom masa depan

Biarkan aku mendapatkannya sekarang

[Chorus: will.i.am]

Boom boom boom

Harus dapatkan boom boom boom itu

Harus dapatkan boom boom boom itu

Harus dapatkan boom boom boom itu

Harus dapatkan boom boom boom itu

Boom boom boom itu

Boom boom boom itu

Boom boom boom

[Verse 2: Taboo]

Aku membawa dentuman supersonik

Kalian bisa dengar suara pesawat luar angkasa melesat

Saat aku masuk ke ruangan

Para perempuan langsung heboh

Kalian masih terpaku pada teknologi jadul

Masih berkutat dengan grafis lo-fi dan 8-bit

Aku sudah berada di kualitas HD

Beat ini menghentak, boom boom bap

[Verse 3: apl.de.ap]

Aku jadi buas saat kamu menyalakanku

Menuju masa depan, seperti Cybertron

Lebih keras, lebih cepat, lebih baik, lebih kuat

Para perempuan seksi, semakin lama semakin menggoda

Karena kami punya beat yang memantul

Kami punya beat yang menghentak

Kami punya beat dengan suara 808

Dentuman boom boom di kotamu

[Bridge: Fergie, will.i.am]

Semua yang ada di sini

Kalau kalian mau bersenang-senang

Angkat tangan kalian ke udara

will.i.am, mainkan beat-nya sekarang

Yup, yup

Aku mengguncang dengan beat ini

Yup, yup

Aku mengguncang dengan beat ini

Y-yup, yup, yup, ha, ha, ha

[Verse 4: will.i.am]

Ayo mulai, ayo mulai, radio satelit

Kalian kena hantaman dengan suara (Boom, boom!)

Beat-nya begitu besar sampai aku menginjak leprechaun

Mengalahkan kalian dengan suara (Boom, boom!)

Mengalahkan kalian dengan suara (Boom, boom!)

Mengalahkan kalian dengan suara

Beat ini terus menghentak, menghentak

Beat ini berbunyi boom boom

Biarkan beat-nya berguncang

Biarkan beat-nya berguncang

Biarkan beat-nya berguncang

Beat ini terus menghentak, menghentak

Beat ini berbunyi boom boom

[Pre-Chorus: Fergie]

Aku suka boom boom pow itu

Mereka meniru gayaku

Mereka mencoba meniru gayaku

Tapi aku sudah melangkah ke level berikutnya

Aku sudah di tahun 3008

Kamu masih terjebak di tahun 2000-an

Aku punya boom boom boom

Boom boom boom masa depan

Biarkan aku mendapatkannya sekarang

[Chorus: will.i.am]

Boom boom boom

Harus dapatkan boom boom boom itu

Harus dapatkan boom boom boom itu

Harus dapatkan boom boom boom itu

Harus dapatkan boom boom boom itu

Boom boom boom itu

Boom boom boom itu

Boom boom boom

[Outro]

Biarkan beat-nya berguncang (Biarkan beat-nya berguncang)

Biarkan beat-nya berguncang (Biarkan beat...)

Biarkan beat-nya berguncang (Biarkan beat-nya berguncang, guncang, guncang...)

(Nyimas Ratu Intan Harleysha)

Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda

(ELG)