Lagu Angel Bite - TXT (Foto: YouTube)
Lagu Angel Bite - TXT (Foto: YouTube)

Lirik Lagu Angel Bite - TXT Lengkap dengan Terjemahan Bahasa Indonesia

Rafi Alvirtyantoro • 18 November 2026 09:00
Ringkasnya gini..
  • TXT resmi merilis lagu baru berjudul Angel Bite yang masuk dalam jajaran trek album PERFECT STORM pada 16 November 2026.
  • Lirik lagu Angel Bite menyuarakan kegelisahan anak muda terhadap tekanan ekonomi sekaligus harapan lewat kehadiran orang terkasih.
  • Tersedia lirik lagu Angel Bite dari TXT dalam versi romanisasi lengkap beserta terjemahan bahasa Indonesia untuk dinyanyikan bersama.
Jakarta: TXT resmi merilis lagu “Angel Bite” pada 16 November 2026. Lagu ini masuk ke dalam album terbaru grup K-pop tersebut yang bertajuk PERFECT STORM.

Lagu “Angel Bite” diciptakan oleh “hitman” bang bersama dengan sejumlah komposer lainnya, termasuk Slow Rabbit, Martin, JUHOON, David Wilson, dan Slush Puppy.

 

Makna Lagu “Angel Bite” - TXT


Lagu “Angel Bite” menggambarkan pergulatan seorang anak muda yang merasa terjebak dalam ketidakpastian hidup, kecemasan akan masa depan, dan tekanan ekonomi. Meskipun demikian, ia tetap menemukan alasan untuk bertahan melalui kehadiran seseorang yang dicintainya.

Di tengah perasaan tidak layak, putus asa, dan kehidupan yang terasa berjalan tanpa arah, ia hanya memiliki satu kepastian, yakni keinginannya untuk terus bersama orang tersebut. Cinta itu menjadi sumber harapan yang membuatnya mampu menghadapi kenyataan yang keras dan tidak sempurna.
   

Lirik Lagu “Angel Bite” - TXT


Mwotdo eopseodo neorang itgo sipeungeol
Tto gyesok, gyesok, gyesok bogo sipeungeol (Uh)
Mwotdo eopseodo neorang itgo sipeungeol
It blows my mind, that angel bite

Gwadae pojangdoen cheongchun
Kka bonikka gyang buranppun
Hanchangttaerago hadeonde
Baneun matji hanchang tubyeong jung
Naega neorang iraedo doelkka?
Nae jujeeran saenggangman deureo
Naega ireol ttaen anijaneo
Geureom mwo, eonjen dwae?

Doro wi (What now?) kkeomttakji (What now?)
Siganeun nal dugo dallyeoga (What now?)
Eojjeolkka? (What now?) gyang jugeulkka? (What now?)
No (No), tohaedo ne yeopeseo (Ah)

Mwotdo eopseodo neorang itgo sipeungeol
Tto gyesok, gyesok, gyesok bogo sipeungeol (Uh)
Mwotdo eopseodo neorang itgo sipeungeol
It blows my mind, that angel bite
Da manghaetdaedo gachi itgo sipeungeol
Tto gyesok, gyesok gachi utgo sipeungeol (Uh)
Da manghaetdaedo gachi itgo sipeungeol
It blows my mind, that angel bite

Gakkeumeun sonbari da mukkyeo beorin geot gata
Sarangmajeo, ah, ah (Ah), doni pillyohae
Gajin ge eomneunde nae miraereul mwollo sal su innayo (Ah)
Nuga seupohaedo an nolla, gompangi kkin jeongae

Maeiri (What now?) chetbakwi (What now?)
Geureondedo gireul ileo (What now?)
Eojjeolkka? (What now?) gyang jugeulkka? (What now?)
No (No), tohaedo ne yeopeseo (Ah)

Mwotdo eopseodo neorang itgo sipeungeol
Tto gyesok, gyesok, gyesok bogo sipeungeol (Uh)
Mwotdo eopseodo neorang itgo sipeungeol
It blows my mind, that angel bite
Da manghaetdaedo gachi itgo sipeungeol
Tto gyesok, gyesok gachi utgo sipeungeol (Uh)
Da manghaetdaedo gachi itgo sipeungeol
It blows my mind, that angel bite

Ooh-ooh, ah
It blows my mind, that angel bite

Oh-oh, yeah
It blows my mind, that angel bite


   

Terjemahan Lirik Lagu “Angel Bite” - TXT


Meski aku tak punya apa-apa, tetap saja aku ingin bersamamu
Dan terus, terus, terus ingin melihatmu (Uh)
Meski aku tak punya apa-apa, tetap saja aku ingin bersamamu
It blows my mind, that angel bite

Masa muda yang selama ini dibungkus terlalu indah,
ternyata ketika dibuka hanya menyisakan kecemasan.
Katanya ini masa terbaik dalam hidup, dan mungkin setengahnya benar, karena aku masih berjuang untuk bertahan.

Apa aku pantas bersamamu seperti ini? Yang terlintas hanya pikiran bahwa aku tidak cukup baik. Rasanya sekarang memang bukan waktu yang tepat, tapi kalau bukan sekarang, kapan lagi?

Di jalan hidup ini (What now?), aku hanya terus melekat (What now?)
Waktu berlari meninggalkanku begitu saja (What now?)
Harus bagaimana? (What now?) Apa lebih baik menyerah saja? (What now?)
Tidak (No), bahkan saat aku hancur, aku tetap ingin berada di sisimu (Ah)

Meski aku tak punya apa-apa, tetap saja aku ingin bersamamu
Dan terus, terus, terus ingin melihatmu (Uh)
Meski aku tak punya apa-apa, tetap saja aku ingin bersamamu
It blows my mind, that angel bite

Bahkan jika semuanya dianggap telah berakhir, aku ingin tetap bersamamu
Dan terus, terus tertawa bersamamu (Uh)
Bahkan jika semuanya dianggap telah berakhir, aku ingin tetap bersamamu
It blows my mind, that angel bite

Terkadang rasanya seluruh gerakku terikat dan tak berdaya.
Bahkan cinta pun, ah, ah (Ah), membutuhkan uang.
Saat aku tak memiliki apa pun, dengan apa aku bisa membeli masa depanku? (Ah)
Bahkan jika seseorang membocorkan akhir ceritanya, aku takkan terkejut, karena hidup ini terasa seperti kisah yang sudah lama membusuk.

Setiap hari (What now?) seperti roda yang terus berputar (What now?)
Namun entah bagaimana aku tetap tersesat (What now?)
Harus bagaimana? (What now?) Apa lebih baik menyerah saja? (What now?)
Tidak (No), bahkan saat aku hancur, aku tetap ingin berada di sisimu (Ah)

Meski aku tak punya apa-apa, tetap saja aku ingin bersamamu
Dan terus, terus, terus ingin melihatmu (Uh)
Meski aku tak punya apa-apa, tetap saja aku ingin bersamamu
It blows my mind, that angel bite

Bahkan jika semuanya dianggap telah berakhir, aku ingin tetap bersamamu
Dan terus, terus tertawa bersamamu (Uh)
Bahkan jika semuanya dianggap telah berakhir, aku ingin tetap bersamamu
It blows my mind, that angel bite

Ooh-ooh, ah
It blows my mind, that angel bite

Oh-oh, yeah
It blows my mind, that angel bite
 

Jadikan Medcom.id sumber informasi pilihan Anda

(ELG)




TERKAIT

BERITA LAINNYA