Lirik, Terjemahan, dan Makna Lagu 'Blue Lips' - CORTIS

Jakarta: CORTIS resmi merilis album mini terbaru bertajuk GREENGREEN pada 4 Mei 2026. Album ini memuat enam trek, termasuk lagu unggulan berjudul “Blue Lips.”

Kolaborator di Balik Layar

Lagu “Blue Lips” diciptakan oleh salah satu anggota CORTIS, Martin. Dalam proses produksinya, ia bekerja sama dengan sejumlah kolaborator ternama, di antaranya Hiss Noise, Supreme Boi, dan Kirsten Allyssa Spencer.  

Makna Lagu “Blue Lips” – CORTIS

Lagu ini menggambarkan perasaan tenggelam dalam pusaran emosi yang intens antara keindahan dan kelelahan hidup. Imaji berenang dan warna “biru” menjadi simbol keterasingan, dingin, serta rasa kehilangan arah, seolah napas kian menipis.
 
Meski menekankan kondisi rapuh, kelelahan batin, dan kerinduan akan kehangatan, liriknya tetap menyiratkan pencarian makna baru melalui metafora berbicara dengan bulan, mengejar mimpi, dan upaya berdamai dengan diri sendiri. Lagu ini menjadi refleksi perjalanan batin yang penuh kontradiksi: dingin sekaligus hangat, serta perasaan tenggelam sekaligus keinginan untuk terbang.  

Lirik Lagu “Blue Lips” – CORTIS

Saw you swimming in a pool
Thought we were going out for dinner
Make me fall into your pool
Make me trip, make me a fool
This life is such a thriller
While I'm drowning and drowning
Deeper and deeper, all I see is blue
I feel my body shiver
Don't wanna lose it
Holdin' my breath, oh shit
It's getting thinner
 
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips

Yeah, talking to the moon
Dreams feel elusive, but what else do we got?
This is what we choose
The bitter and sweet of it both intertwine
Shining through the gloom
Nothing else to say, still racing life's clock
Wanna change the views
I need something else and a new "why"
Blue flame getting put out
These days getting too tired
Inner child tryna sneak out
Choosing to fly 'cause he can't hide
Every day, fighting for peace signs
Roll with the waves like a seaside
Chasing magic, but my feet tired
Get to the end and hit rewind
 
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
My blue lips
 
We've been in here way too long
I've been feelin' way too cold
Can we stay in here lil' bit more?
Out of the pool, I know you'll be gone
So, so
Can we stay in here lil' bit more?
With me, with me, with me
 

 
   

Terjemahan Lagu “Blue Lips” – CORTIS

Kulihat kau berenang di kolam itu
Kira kita akan pergi makan malam
Kau buat aku terperosok ke dalam duniamu
Membuatku tersandung, menjadikanku orang bodoh
Hidup ini sungguh penuh ketegangan
Saat aku tenggelam kian dalam
Semakin dalam, hingga hanya biru yang terlihat
Tubuhku terasa menggigil
Tak ingin kehilangan kendali
Menahan napas, sial
Udaranya semakin menipis
 
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
 
Ya, berbincang dengan bulan
Mimpi terasa sulit digapai, namun apa lagi yang kita punya?
Inilah jalan yang kita pilih
Kepahitan dan kemanisan yang saling bertaut
Bersinar di tengah kemuraman
Tak ada lagi yang perlu diucap, selagi berpacu dengan waktu
Ingin mengubah sudut pandang
Aku butuh sesuatu yang lain dan alasan baru
Api biru yang mulai padam
Hari-hari yang terasa kian melelahkan
Sisi kekanakanku mencoba menyelinap keluar
Memilih untuk terbang karena tak lagi bisa bersembunyi
Setiap hari, berjuang demi kedamaian
Mengikuti deburan ombak seperti di pesisir
Mengejar keajaiban, meski kaki ini telah letih
Hingga sampai di akhir dan mengulang segalanya dari awal
 
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
Bibirku membiru
 
Kita sudah terlalu lama di sini
Aku merasa sangat kedinginan
Bisakah kita tinggal sedikit lebih lama lagi?
Sebab jika keluar dari kolam ini, aku tahu kau akan pergi
Maka dari itu
Bisakah kita tinggal sedikit lebih lama lagi?
Bersamaku, bersamaku, bersamaku
 
 
Cek Berita dan Artikel yang lain di

Google News