Kebakaran Apartemen di Prancis, Lima Orang Tewas