Serangan di Kantor Kemendagri, Belasan Orang Diamankan Polisi