Jelang Hadapi Islandia, Timnas Kerap Kesulitan Cetak Gol Lawan dari Luar ASEAN