Kalahkan Togo, Kongo Jadi Juara Grup C Piala Afrika