Kasus Kematian Eks Wakapolda Sumut, Polisi Selidiki Sidik Jari di Silet